Rather - like the ripening of a fruit - it's about waiting for each bottle to reach the perfect age.
不妨这么说，我们应该等每一瓶葡萄酒步入各自的完美年龄，就跟等待果实成熟一样。
"We definitely recognize stopping the bottle at a year of age is not easy, and stopping it at 2 years of age may be even harder," she said.
我们完全承认，停止一岁龄婴幼儿的奶瓶喂养是不容易的，停两岁的则会更难。
KK: I merely thought that old age awaits all of us and that one day we won't have enough strength left to put a bottle in a container.
答：我想到的只是老这个阶段都在不远处等著我们，有一天我们都将感受到连把一个瓶子装到一个容器里的力量都没有。
Like fine wine needs time in the bottle to age into something wonderful, natural tobacco needs time to age before it is in its prime.
就像美酒需要时间为神奇，在年龄瓶，烟草自然需要时间来岁之前，它正处于最好的。
Notes: "child care article" means an empty bottle or cup to be filled with food or liquid that is designed or intended by a manufacturer to be used by a child under the age 4 of years.
备注：“儿童护理品”指设计生产目的是为4岁以下儿童使用的可以盛装食品或液体的空瓶或杯。
The clothes had belonged to her son, Maurice, who had died at the age of 13, and the bottle held her letter to the boy "that no wind... no storm... not even death could ever destroy".
那些衣服是她儿子莫里斯的，他在13岁时去世了，瓶子里装的是她的一封信，是给那个“无论狂风，还是暴雨……甚至死亡都无法摧毁”的小男孩的。
I do not give my younger one 5 softgels a day, as the bottle does not specify an age or weight for the recommended dosage of 5 daily.
我给我小点的儿子每日的剂量小于5颗，因为说明上面没有明确具体多的孩子多少体重该服用多少剂量。
Will age well in bottle over the next few years, although it has already developed a silky palate after barrel-ageing.
尽管在经过橡木桶陈酿后已经具有丝滑的口感，仍可瓶储几年。
This grape is late ripening, which makes it the slowest wine to mature. It needs time to age in oak or bottle and is at its best blended with Merlot.
此葡萄成熟较晚，并且需要时间在橡木桶中或酒瓶中进行陈年，如与梅洛葡萄混合则口味最佳。
If it does not list the age, it is a non-vintage wine, which means the bottle contains wine from two or more years. Some non-vintage wines are good and others are boring.
如果没有写明年份，这是瓶“无年份”的酒，这意味着瓶子里的酒是由两年甚至是多个年份的酒混合而成的。
When they were abandoned and their vessel stripped of radio and communication equipment, they resorted to the age-old message-in-a-bottle ploy.
船只上的无线电通讯设备已被拆除，他们采取了投出瓶中信这一古老的策略。
When they were abandoned and their vessel stripped of radio and communication equipment, they resorted to the age-old message-in-a-bottle ploy.
船只上的无线电通讯设备已被拆除，他们采取了投出瓶中信这一古老的策略。
应用推荐