They are not bothered by temperature extremes.
它们不受极端气温的影响。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
我想很多客户都会被这个问题困扰，如果我去购物，我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
我现在很烦一件事！ 有的朋友一上来就问我。
But I'm really bothered by his past!
但是一想到他的过去我就心烦意乱。
Mr Bair is not bothered by Airbus's move.
拜尔丝毫不担心空客的举动。
In reality, you are probably the only one bothered by it.
事实上，你可能是被他困扰的唯一的一个人。
If Ty was bothered by the attention, he rarely let it show.
即便泰厌烦这种关注，他也很少表现出来。
It's true; being bothered by floaters is entirely psychological.
飞蚊症的惹人之处全是心理作用。
But he can't help, he says, being a little bit bothered by these games.
但是他说这些游戏让他有些困扰。
If you're bothered by Browning, dip them in diluted lemon juice first.
如果你担心苹果变成黄褐色，可以先用稀释过的柠檬水浸泡。
That way, the user isn't bothered by a continuously flickering display.
通过这种方法，用户将不再被不断闪烁的显示打扰。
Radcliffe himself doesn't seem to be bothered by his change of appearance.
雷德克里夫本人似乎并未因自己外貌的变化而感到苦恼。
I am not bothered by the fact that I will never have beautiful handwriting.
我再也不能写一手漂亮的字，但我一点也不担心。
That we have no choice but to get bothered by traffic, the flu, taxes and bills.
我们没有选择，只能被交通，流感，税收和账单烦扰着。
They all looked the same. I figured this was weird but was not too bothered by it.
我虽然觉得这有点怪，但也没太在意。
Megan could not come to school today because she has been bothered by very close veins.
“梅根今天不能来上学了因为她最近老为挤紧的纹理所烦恼。”(小编语：老师一头雾水。)
So long as you’re not bothered by the fact that they are tailored to you, you lose nothing.
由于广告都是为你量身定制的，所以你不会感觉被打扰，也没有任何损失。
Not all customers were bothered by the revelations that the store was not the genuine article.
并不是所有消费者都对这是个假店感到烦恼。
Jamie Specht is bothered by bright lights, vacuum cleaners and the feel of carpeting against her skin.
杰米﹒施佩希特很烦明亮的灯光、真空吸尘器和地毯接触皮肤的感觉。
Renters are not bothered by falling prices, and the cash-rich are still having a high old time (see article).
租房客就不会被下跌的房价所困扰，手握大量现金者也依然心情愉快。
Regina Klaers, the district spokeswoman, says most parents don't seem bothered by the Happy Meals rewards.
地区发言人Regina Klaers说，大部分的家长不会因为麦当劳的欢乐套餐奖励而感到不安。
The father of a baby, who was bothered by the stuffiness, tried to smash Windows to get air into the carriages.
由于车厢内空气较差，一婴儿被憋气喘，婴儿的父亲只得用安全锤敲砸车门玻璃。
Some US soldiers privately grumble about the cutbacks, but others said they were not bothered by the new edict.
一些美军士兵私下里抱怨这一削减举措，但其他人则觉得没什么。
But many shipping firms are not bothered by such niceties, says Nicky Gregson, a geographer at Sheffield University.
但设菲尔德大学的地理学家NickyGregson说，许多拆船企业并不为这些琐事所困。
Though many business travelers say they're bothered by the growing amount of advertising aimed at them, others aren't.
虽然许多商务旅客表示，他们对针对他们的不断增加的广告数量所困扰，但是也有部分人没有发表意见。
I'm bothered by the inaccuracies in Mortenson's books, especially because there's a pattern of disrespect for local culture.
但摩顿森书中的不准确之处还是让我感到恼怒，尤其是那些对当地文化缺乏尊重的表现。
I'm bothered by the inaccuracies in Mortenson's books, especially because there's a pattern of disrespect for local culture.
但摩顿森书中的不准确之处还是让我感到恼怒，尤其是那些对当地文化缺乏尊重的表现。
应用推荐