I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
So we're seeing this push across the industry both in IT and in systems for more responsiveness and faster ability to do integration of software with other parts of what they're doing.
因此，我们正在同时从IT和系统方面看到这种跨行业的推动力，即实现更高的响应能力和更快地完成软件与它们所做工作的其他部分集成的能力。
Both were the right thing to do, but doing them simultaneously increased costs and made a bitter pill for investors.
所有的事情都是对的，但同时做这些事增加了成本，并且给投资者开了味苦药。
The manager should try to be as comprehensive and complete as possible, including both official and unofficial responsibilities, and things they should be doing but haven't had time to do.
经理应把它写得尽可能的全面和完整，包括正式的和非正式的职责，还有那些他们应该做却没时间做的事情。
For projects focused on small enhancements to an existing system, the Inception phase is more brief, but is still focused on ensuring that the project is both worth doing and possible to do.
对于那些少量增强现有系统的项目来说，初始阶段是简短的，但仍旧着重于确保项目即值得做又可能实现。
The main goal of the Inception phase is to achieve concurrence among all stakeholders on the project scope and to ensure that the project is both worth doing and possible to do.
先启阶段的主要目标是在项目范围内的所有涉众之间达成一致，以确保项目是值得做并且是可能做的。
Obviously, if a hard drive has both of these problems, it's going to regularly corrupt data, and there's nothing that Linux can do to prevent it from doing so.
很明显，如果硬盘有这两个问题，就会定期破坏数据，而Linux对于防止这种情况束手无策。
The outcomes tell us that you have to do both genetic studies and pharmacological studies to get the whole picture and see what your gene of interest is really doing.
结果告诉我们，你必须做遗传研究和药理研究来获得的全部的图谱，并看看你感兴趣的基因是真正的这样。
We have to discuss the topic we'd like to do with the professor, and then start doing the research, both in the library and in the lab.
必须先和教授讨论我们要做的课题，然后开始做研究，包括到图书馆找书和到实验室做实验。
Doing new things is hard both because you have to figureout how to do it and you have to deal with a constant barrage of negativity.
做新事是很困难的，因为你既要弄清楚如何做到，同时还必须面对持续的负面嘲讽。
Doing new things is hard both because you have to figure out how to do it and you have to deal with a constant barrage of negativity.
做新事是很困难的，因为你既要弄清楚如何做到，同时还必须面对持续的负面嘲讽。
Doing new things is hard both because you have to figure out how to do it and you have to deal with a constant barrage of negativity.
做新事是很困难的，由于你既要弄清楚如何做到，同时还必须面对持续的负面嘲讽。
Both trying to do too much, or pulling back and doing too little are counter productive.
都试图做太多，或拉了回来，做得太少是适得其反。
Consultant: I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me sane. I need the variety.
顾问：其实我两种都喜欢，其实我两种同时进行的，我需要有多种变化。
In international trade, both the seller and the buyer are doing effort to do transactions for their mutual benefits.
在国际贸易中，买卖双方为了双方和利益都在努力实现交易过程。
Look into events that you might find interesting, and compromise by doing a few things that you both like to do.
仔细研究你所发现的有趣的事情。在双方都喜欢做的事情上要学会谦让。
The 100 has always been my best race, I think I'll mainly focus on that the rest of the summer and then decide whether I'm gonna continue doing that or decide to try to do both the 50 and the 100.
的100一直是我最好的一场比赛，我想我会主要集中在夏季，该休息，然后再决定是否继续，我要去这样做，或者决定尝试做两个50和100。
The 100 has always been my best race, I think I'll mainly focus on that the rest of the summer and then decide whether I'm gonna continue doing that or decide to try to do both the 50 and the 100.
的100一直是我最好的一场比赛，我想我会主要集中在夏季，该休息，然后再决定是否继续，我要去这样做，或者决定尝试做两个50和100。
应用推荐