The theoretical model and the constitutive equation with the response of both tension and compression for elastic brittle damage evolution taken into account are derived.
提出了考虑拉压响应的弹脆性损伤演变的理论模型与本构方程。
Since buckling-restrained brace (BRB) can yield in both tension and compression without buckling, the disadvantages of the conventional braced frame system can be overcome.
因为屈曲约束支撑(BRB)在受拉和受压时都可屈服而不屈曲，因此克服了传统支撑体系的缺点。
Both Asian-American and white families say the tension between the two groups has grown steadily over the past few years, as the number of Asian families has risen.
亚裔美国人和白人家庭都表示，随着亚洲家庭数量的增加，这两个群体之间的紧张关系在过去几年里不断升级。
Despite this tension between persistence and availability, a good URI has both; it works as both a persistent name and an available location.
尽管持久性和可用性之间存在压力，但好的URI可以同时具备这两种特性；好的URI既是一个持久性名称，又是一个可用的位置。
We must have both; to neglect either end of this tension is disastrous. "- Richard J." foster.
我们必须同时拥有内外两方面，忽视这种张力的两端将是一场灾难。
For the fifth time in as many days I note a slight tension at any table where Icelandic men and Icelandic women are both present.
这5天来我第5次注意到在冰岛男人和冰岛女人同坐在一起的桌上有一种轻微的紧张感。
She provided both the good work and the good chemistry every high-tension effort needs.
在高压之下取得成就，需要优质的工作和融洽的人际关系，她两方面都能提供。
Many hospital staff are convinced that while humor helps both staff and patients relieve some of the tension that builds up, it also adds a more human touch to the hospital experience.
很多医院的员工也认为幽默不仅帮助病人，同时也帮助医护人员缓解心理的压力；使医院增添了更多人性化温暖。
It moves in tension with both chaos and creativity, injured by the former and enriched by the latter.
它在混乱与创造两者之间的张力之中移动，它被前者所损害，但被后者所丰富。
Fueling the tension, they were so busy after the shop opened, with lines of customers stretching out into the street, that both were working from 6:30 a.m. until 11 p.m.
开业后他们非常忙碌，顾客的长队常常排到了街上，因此两个人都得从早上6点半工作到晚上11点，这又进一步加剧了这种紧张。
Iranian officials said the boats entered their country's part of the Shatt-al-Arab waterway that divides Iran and Iraq and which has long been a source of tension between both Gulf neighbors.
伊朗官方称，船已进入他们国家做为伊朗与伊拉克分界线的阿拉伯河航道，这一地区长期以来一直是两个海湾邻国间的紧张来源。
Taking cable tension indices as inputs of neural network for both training and testing, damage locations are indicated by the outputs of the network.
以不同损伤程度下斜拉索张力指标作为神经网络的训练与测试输入，由神经网络的输出来指示损伤位置。
Entrepreneurial culture and professional culture will be in constant tension and conflict, and the art of the CEO is to balance both, and most CEOs don't.
创业文化和专业文化将始终处于紧张和冲突中，CEO的艺术是平衡两者，但大多数CEO不擅长。
In this article, we emphasize the porter as a grotesque both terrifying and comic, which creates tension in the play and at the same time dissipates it.
文章着重论述了门房在全剧中作为一个恐怖并可笑的丑角形象创造紧张感又消除紧张感的矛盾作用。
And it points to a growing tension between younger users, technology companies, and the norms and laws that regulate them both.
而且它展现出更年轻的用户、技术公司以及管控他们双方的规范与法规之间的紧张关系。
The verticality of this cypress against the horizontal character of the pergola enhances the tension between this two elements in both sides of the entrance.
柏树的竖向线条与花架的水平线条产生对比，在入口的两面，这两种元素的产生的张力都因为对比变得更强了。
Methods 30 patients were treated with ulna by triangular nail and tension band and radius by plate fixation. 25 patients were treated with both ulna and radius by titanium plate fixation.
方法采用三棱钉张力带固定尺骨、钢板固定桡骨治疗30例尺桡骨骨折，尺桡骨钛合金钢板内固定治疗25例，观察两组病例的手术时间、尺骨骨膜剥离长度和骨折愈合时间。
Stress is when wife is pregnant, Tension is when girlfriend is pregnant, and panic is when both are pregnant.
打个比方说吧：你老婆怀孕了是压力，你女朋友怀孕了则是不安，而惊谎就是两者都怀孕了。
This is my first time to do such a social survey, both feelings of tension and excitement.
这是我第一次做这样的社会调查，心情既紧张又兴奋。
The reasonable control of filmogen and gloss surface tension so that both firm.
合理控制薄膜材料和光油的表面张力，使两者结合牢固。
Syria is beefing up security on its home front in a sign of escalating tension with Israel. There are war jitters on both sides of the border.
由于和以色列的紧张关系升级，叙利亚增强了后方的安全部署。叙以两国都出现了备战的紧张气氛。
There are also a number of easy yoga poses you can do at your desk that will both release tension in your neck and back, as well as ease some of the day's stress.
也有一些瑜伽动作你可以在办公桌做，也能缓解你脖子和后背上的肌肉紧张，同时减轻一天的压力。
So, both orientations face the ontological crisis and the further study undertaken within the two respective orientations increases the theoretical tension between them.
两大走向都面临着翻译本体研究的危机，同时各自研究的深入又加大翻译理论研究作为统一学科的理论张力。
Diagonal beams has extended between the horizontal and vertical beams give support against both compression and tension.
位于水平梁和垂直梁之间的对角梁承受压力和拉力。
The results show that both B2O3 and P2O5 can facilitate the formation of phase-separation in glazes, and very low surface tension of the phase-separation droplets facilitates the growth of droplets.
研究表明：B2O3和P2O5能促进分相形成，并且由于分相具有很小的表面张力而使其液滴易于长大。
It is the function of the let - off motion to control the warp tension, so, to achieve the required result, both the take - up and the let - off motions must be functioning correctly.
控制经纱张力是送经机构的功能，因此要获得理想的结果，卷取机构和送经机构必须正常工作。
It is the function of the let - off motion to control the warp tension, so, to achieve the required result, both the take - up and the let - off motions must be functioning correctly.
控制经纱张力是送经机构的功能，因此要获得理想的结果，卷取机构和送经机构必须正常工作。
应用推荐