Planets are magnificent Beings who possess both inner and outer realms.
行星是同时具有内部和内部实相范畴的伟大存在。
Hoop residual stress es in the weld vicinity are tensile in both inner and outer surfaces.
焊缝及附近的环向残余应力在内、外表面均为拉应力。
Yes, a lot of men like beautiful women, and as I said, this beauty has both inner and outer sides.
是的，很多男人喜欢美丽的女人，我是指内在和外在综合的美。
The word implies not only the cultivation of knowledge, but also the total essence of man, both inner and outer.
这个词不只意味着知识的培养，还意味着完整的人的精髓，无论内在的还是外在的。
With the body made of stainless steel and both inner and outer walls polished. The cylinders have elegant appearance.
筒体采用不锈钢材料制成，内外壁抛光，外形美观。
The crustal movement of the continental plates causing the earthquakes is being triggered by both inner and outer energy forces.
大陆板块的地壳运动导致地震是同时被内部与外部能量触发的。
Enterprises failed to carry out new manufacturing models for they neglected synergistic effect of both inner and outer environments of the organization.
制造企业对新制造模式的推行所需内外环境要素的协同的忽视是制造模式转型不成功的重要原因。
Worlds, terrains, landscapes, environments—it's a bigworld, and the better we understand that world—both inner and outer—the betterour navigation of that world will be.
世界，地形，风景，环境——这是一个大世界，我们越了解世界——内在和外在的——我们对世界的导航就更好。
Using both inner and outer plastic-spraying to make the reflecting capacity enhanced by 150%, suitable for the large-scale buildings for conference, office, bazaar etc.
采用内外喷塑使反光能力增强150％，适用于会场、办公大楼、商场等大型建筑群。
The value of the administrative formality includes utility-theory, standard-theory and duality-theory in terms of theory, but, by nature, it has both inner and outer values.
行政程序价值在理论上有工具说、本位说和二元说之争，按其属性可分为程序的内在价值和外在价值。
The rural vulnerable groups refer to the people who are at a lower economic level and lie to relatively weaker river position because of both inner and outer factors in rural area.
农村弱势群体是指在农村社会生活中，由于各种内在或外在原因造成经济水平低下，竞争处于弱势地位的农村居民的集合体。
At least one of the inner and outer layers includes at least one additive allowing both inner and outer layers to reach their respective blow-moulding temperatures substantially simultaneously.
所述内层和外层中的至少一层包括至少一种添加剂，从而能使内层和外层基本上同时达到其相应吹塑温度。
On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.
内殿，外殿周围的墙上都刻着基路伯，棕树，和初开的花。
Accumulate both the inner and outer arms of the join and you get.
将内连接和外连接累积起来，获得了。
If there is an index on the join column, the costs will be significantly less; otherwise the database server must perform table scans for all tables, both outer and inner tables.
如果连接列上有一个索引，那么其成本会相当低；否则，数据库服务器就必须对所有表(外部和内部表)执行表扫描。
Now, accumulate both the inner and outer to generate the query at MSJOIN (6), that is, FILTER (10) and TBSCAN (9) (same as TBSCAN (7)).
现在，把inner和outer累积起来生成MSJOIN(6)上的查询，即FILTER(10)和TBSCAN(9)(与TBSCAN(7)相同)。
Part four works on the methods for preventing the risks of e-finance from both the inner control and the outer supervision.
第四部分从内部控制和外部监管出发，对电子金融的风险控制进行了对策性的分析。
The raceways of both the inner and outer rings of this bearing type are made with a set contact Angle.
双方的这种类型的轴承内圈和外圈的滚道是由一组与接触角。
After a decade of high-speed of expansion, township enterprises have entered a period of adjustment under the pressure of both outer environment and inner system.
乡镇企业经历了十余年高速扩张后，在外部环境和内部机制的双重压力下开始进入一个调整期。
Morality is peculiar to human being who transcends both outer - nature and inner - nature.
道德世界既超越外在自然，又超越内在自然，是人特有的世界。
The crew reliability of amphibious armored vehicles is affected by both inner factors and outer ones, of which the environmental factor is an indispensable component.
两栖装甲车辆乘员可靠性受内部因素和外部因素的共同影响，而环境因素是外部因素的重要组成部分。
Both outer and inner iterations are used to avoid too much error feedback which may cause decoding failures.
为防止过多错误反馈造成译码失效，提出采用内、外双重迭代方式提高系统的鲁棒性。
Both outer and inner iterations are used to avoid too much errors feedback which may cause decoding failure.
为防止过多错误反馈造成译码失效，提出采用内、外双重迭代方式提高系统的鲁棒性。
Both the inner metal piece and the outer metal piece may include at least one tapered end.
所述内金属件与所述外金属件都可包括至少一个渐缩端或梯形端。
The tapered ends of both the inner metal piece and the outer metal piece each may include a double taper.
所述内金属件与所述外金属件的所述渐缩端均可包括双梯形度。
By numerical analyzing, both the maximum stress position generated by contacting, and the stress distributing curve of inner-outer RACES and contacting body were presented.
通过数值分析，给出了内外圈和接触体的应力分布曲线以及接触产生的最大应力位置。
Our results indicate that the ion dose on both the inner and outer surfaces and the end surface of the pipe changes with change of the auxiliary electrode radius.
计算机模拟结果显示了附加电极半径改变时，空心圆管内部、外部及端点表面处的离子注入剂量分布发生变化。
The two parts both adopt double loop PWM control mode which consists of outer voltage loop and inner current loop.
该系统包含升压和逆变两个环节，均采用电压外环、电流内环的双环pwm控制方式。
The two parts both adopt double loop PWM control mode which consists of outer voltage loop and inner current loop.
该系统包含升压和逆变两个环节，均采用电压外环、电流内环的双环pwm控制方式。
应用推荐