Sadly, both he and my mother died of cancer.
令人悲伤的是，他和我母亲都死于癌症。
Both he and his wife should apologize to their daughter.
他和他的妻子都应该向女儿道歉。
Both he and a crew member are being investigated for unintentional murder and exposing people to danger, according to police.
警方表示，他和他的船员因非故意谋杀和置人们于危险中而正接受调查。
Both he and his wife are middle school teachers while their 6-year-old son is a pupil.
他和妻子是中学教师，而他们6岁的儿子是小学生。
Both he and Um are based in New York.
他和厄姆都在纽约工作。
Both he and Emil had been subject to Bomka's whims.
他和埃米尔都受到博卡的左右。
Both he and his wife are strict vegans, eating no animal products whatsoever.
他和妻子两个人都是忠实的素食主义者，从来不吃动物类食品。
Both he and Ms Hill stand by their stories. No one else knows which of them committed perjury.
他和赫尔女士两人都坚持自己的说辞，至今也没人知道到底谁犯了伪证罪。
Both he and his twin were rejected by their mother at birth and his brother died four days later.
刚出生时克努特和它的双胞胎兄弟就被母亲抛弃了，而它的兄弟4天后便夭折。
Both he and Mr Varley argue that the change in business mix reflects the firm's opportunism and is partly temporary.
他和瓦利先生都声称业务组合的变化是银行的权宜之计，是暂时的。
Both he and primatologist Jane Goodall have observed chimpanzees dancing with total abandon at waterfalls that emerge after heavy rains.
他和灵长类动物学家珍骨德观察到黑猩猩在瀑布总放弃大雨后出现跳舞。
It's probably safe to say that both he and Martin figured the vegetarian diet would come out on top, but demonstrating that wasn't easy.
或许最保险的说法是，他和Martin都计算出，素食的结果是最高的。但是论证它却不容易。
Both he and his wife Annette operate the family business called "HomeEconomiser" which offers a Web site and newsletter for frugal living.
他和妻子Annette运作着家庭的生意“家用节约”，这是一个网站，还提供新闻组，教人如何过节俭的生活。
Both he and the market-friendly Mr Simsek are known to favour a new agreement with the IMF, which is crucial to retaining the confidence of foreign investors.
众所周知，Mr Babacan与对市场友好的Mr Simsek都赞成与IMF重新拟定合约，这对赢取外国投资商的信心至关重要。
Buffett has always been a strong believer in companies buying their own stock when it's undervalued, which clearly both he and Palmisano have considered IBM to be.
巴菲特一贯坚信，如果某家公司股价市场估值过低，那就应该回购股票。很显然，他本人和彭明盛都认为IBM正是这样一家公司。
My brother, who knows his beer, recently reported a stand off at a pub in Soho when the landlord simply refused to replace a pint that both he and his drinking companion knew to be off.
我的弟弟，他懂点酒，最近就说，有次在Soho区的一家酒吧，老板就直接拒绝了他和他同伴要换酒的要求，那酒糟透了。
Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
He is miserly with both his time and his money.
他对时间和金钱都非常吝啬。
Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.
像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。
He is expected to hold talks with both the Croatian and Slovenian leaderships.
人们希望他能与克罗地亚和斯洛文尼亚两国的领导人举行会谈。
He has known both poverty and wealth.
他贫富生活都亲身经历过。
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
他两条腿都受伤了，受到了弹片重创。
He is a CPA in both New York and New Jersey.
他是一位纽约和新泽西两地的注册会计师。
He was a wonderful father to both his natural and adopted children.
他对亲生的和领养的子女都很好。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
茶和牛奶他都喜欢。
My mother and he both came from Domleschg.
我母亲和他都来自多姆莱斯克。
My mother and he both came from Domleschg.
我母亲和他都来自多姆莱斯克。
应用推荐