GroupSwim keeps a running tally on both explicit and implicit rating of material.
groups wim的是依据明确和隐含的评价加标签。
For security implementations there are both explicit and implicit requirements.
对于安全实现，既有显式需求，也有隐式需求。
As metadata, migrate default values: Import both explicit and implicit values as property value objects.
As metadata,migratedefaultvalues：将显式的和隐式的值都导入为属性值对象。
From the perspective of new institutional economics, if a firm decides to take long-term contact instead of integration operation, both explicit and implicit contract can be available.
在新制度经济学的视角下，当企业选择签订长期契约代替一体化经营时，可以采用显性契约和隐性契约两种方案。
The barriers - both implicit and explicit - to entry into particular occupations, sectors and even firms are higher.
障碍------既隐喻又明确为了进入某种特定职业，部门和企业都有着更高的要求。
If they can extract the implicit metadata embedded in the documents rather than ask authors to add explicit metadata outside the documents, they can get both more and better metadata.
如果能够从这些文档中提取出嵌入其中的隐式元数据，而不要求作者在文档之外添加显式元数据，那么就能够得到更多更好的元数据。
According to the diagram above, both implicit (clickstream) and explicit (bookmarks) attention is captured and stored in a database.
根据上图，隐性的(点击流)和显性的(收藏)注意力都被收集并且储存在数据库中。
"On both implicit and explicit measures, health professionals associated the stereotypes lazy, stupid and worthless with obese people," said Dr Schwartz.
“不管是用含蓄的还是直接的方式，医护人员总是将懒惰、愚蠢、无用和肥胖的人联系起来，”施瓦茨医生说。
Both English and Chinese texts have two ways that are used to make texts adhere, namely, explicit coherence and implicit coherence.
英、汉语篇都具有两种连贯方式，即显性连贯与隐性连贯。
The results indicated that the individuation inhibited the behavioral effect of female-spatial ability negative stereotype activation in the mental rotation task at both implicit and explicit level.
实验结果表明个体化变量在内隐和外显两个水平都对女性-空间能力的消极自我刻板印象的激活在完成心理旋转任务上的消极影响产生了抑制作用。
Language used in everyday communication is both implicit and explicit.
日常交际人们所使用的语言有显性与隐性之分。
Thirdly, it is a double layer metaphor of relationship, containing both explicit simile and implicit metaphor.
《关雎》是一个双层关系比喻，既有“表层明喻”，又有“深层隐喻”。
On both implicit and explicit measures, health professionals associated the stereotypes lazy, stupid and worthless with obese people, "said Dr Schwartz."
“不管是用含蓄的还是直接的方式，医护人员总是将懒惰、愚蠢、无用和肥胖的人联系起来，”施瓦茨医生说。
On both implicit and explicit measures, health professionals associated the stereotypes lazy, stupid and worthless with obese people, "said Dr Schwartz."
“不管是用含蓄的还是直接的方式，医护人员总是将懒惰、愚蠢、无用和肥胖的人联系起来，”施瓦茨医生说。
应用推荐