Now both Ellen and I were perfectly happy to allow Benjamin to bang the key near the key slot.
我和埃伦都满不在乎,任由本杰明拿着钥匙在钥匙的槽口鼓捣。
Now both Ellen and I were perfectly happy to allow Benjamin to bang the key near the key slot.
埃伦和我都很乐意让本杰明拿着钥匙在钥匙孔周围折腾。
'Father and Ellen both say you're a wicked man.'
父亲和艾伦都说你是个坏人。
With Heathcliff now the master of both Wuthering Heights and Thrushcross Grange, Cathy has no choice but to leave Ellen and to go and live with Heathcliff and Hareton.
希斯克里夫成为了呼啸山庄和画眉山庄的主人,凯西除了离开艾伦去跟希斯克里夫和艾伦一起住之外别无选择。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
爸爸说你是一个恶毒的人,你恨他也恨我;艾伦也是这么说的。
Ellen felt both despair and anger at her mother.
埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。
'Father and Ellen both say you're a wicked man.
父亲和艾伦都说你是个坏人。
It was more than two months ago since Ellen and I hung out so we both were looking forward to seeing each other and catching up with each other's life again.
上次我和Ellen见面已经是两个月前的事了,所以我们都很期待这次的聚餐,彼此可以给对方更新一下自己最近的生活动态。
It was more than two months ago since Ellen and I hung out so we both were looking forward to seeing each other and catching up with each other's life again.
上次我和Ellen见面已经是两个月前的事了,所以我们都很期待这次的聚餐,彼此可以给对方更新一下自己最近的生活动态。
应用推荐