Look at two authors with much different perspectives, but both think and write with care; they complement each other well.
看看两位作者的不同见解,但是两篇文章都是经过仔细的斟酌而写成的;它们可很好地相互补充。
Fourth, law enforcement is being strengthened. Both administrative and judicial protection are provided, which complement each other.
第四,强化执法,实行了行政保护和司法保护并行运作、相互补充。
We can see that both zodiac signs do have different qualities that generally do not complement each other.
我们可以了解到这两个星座都有不同的特点。
Both are necessary and should complement each other.
两者都是必需的,它们之间应该是相互补充的关系。
It is evident how both Steve and Annette complement each other well as partners in their goal to live frugally.
很明显,为达成节俭生活的目标,Steve和Annette像一对搭档一样互相弥补对方。
Hence, both of them should closely coordinate and complement each other.
因此,它们两者应紧密协调相互补充。
Both sides can complement with each other with their advantages.
双方各有优势,可以实现互补。
Both of them are complement to each other and can help to improve students' comprehensive linguistic competence.
二者相辅相成,都有助于学生语言综合能力的提高。
Smell and taste are both human olfactory cognition of dishes and the dialectical relations between them are unity of opposites which complement each other.
菜肴的香与臭同属于人体对菜肴嗅觉的认识范畴,他们之间是对立统一、相辅相成的辩证关系。
Applying both methods in practice can not only make the two methods complement each other, but also obtain more scientific, objective, complete and accurate data on the regional economy.
在实际运用中,将两种方法有机地结合起来,能起到优势互补的作用,能更科学、更客观、更全面、更准确地反映经济区域的全貌。
The centralized accounting system and the centralized state treasury payment system are related to each other and both are complement to each other.
会计集中核算制和国库集中支付制两种制度具有关联性和互补性。
Both of them has created lots of legends in Chinese history. At present, they complement with each other and continue to create new glories.
两者不仅为中国历史增添了许多传奇色彩,在当今社会她们相辅相成、传承经典、开拓时尚,创造着新的辉煌。
Method Individual replies the strategy with the support from organization section, the both side is complement each other, matching with mutually.
方法:个人应对策略和组织部门的支持,两方面相辅相成,相互配合。
Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.
从经济哲学层面分析,经济理性与经济非理性辩证统一,相辅相成。
Despite the differences of virtue with law existing in category, both, being parts of the superstructure, complement each other, i. e. virtue is the basis of law and law is the embodiment of virtue.
道德与法律同为上层建筑,虽范畴不同,但相辅相成,联系紧密。道德是法律的基础,法律是道德的具体化。
They are both very quick, and complement each other very well.
他们都非常快,并且互补性很好。
They are both very quick, and complement each other very well.
他们都非常快,并且互补性很好。
应用推荐