This chapter draws heavily on civil law and common law countries in cases of compulsory medical legislation, from both substantive and procedural aspects of the comparison and reference.
本章大量引用大陆法系和英美法系各国的强制医疗立法例，从实体和程序两方面进行了比较和借鉴。
With substantive justice and procedural justice as the theoretical basis, the voluntary confession rule is an important one commonly acknowledged by both common-law countries and civil-law countries.
自白任意性规则是英美法国家和大陆法国家所共认的重要规则，它以实体正义和程序正义为理论基础。
In this chapter, we analyzes both their evolution of both the common law and civil law countries, which provides the full foundation of the construction of the shareholders 'derivative suits.
在这一章里，本文分别对英美法系和大陆法系有代表性国家的派生诉讼制度及其演变进行了分析，为股东派生制度的具体研究奠定充分的基础。
The next part present a comparative analysis of theories and judicial practices determining deductibility of collateral benefits in both civil law countries and common law countries.
其次，笔者比较分析了大陆法系和英美法系的相关学说成果和判例实践。
The next part present a comparative analysis of theories and judicial practices determining deductibility of collateral benefits in both civil law countries and common law countries.
其次，笔者比较分析了大陆法系和英美法系的相关学说成果和判例实践。
应用推荐