Many hospital staff are convinced that while humor helps both staff and patients relieve some of the tension that builds up, it also adds a more human touch to the hospital experience.
很多医院的员工也认为幽默不仅帮助病人，同时也帮助医护人员缓解心理的压力；使医院增添了更多人性化温暖。
Introverts and extroverts are BOTH convinced that THEY have a problem which prevents them from doing what they NEED to.
外向或者内向的人都是自信的表现，问题是是什么阻止我们去做我们应该去做的事情。
We have both become adherents of unit testing and are convinced that it is a great style of development.
我们俩（指两位作者— 译者注）都已经成为单元测试的信徒，并且承认这是一种伟大的开发风格。
They are both convinced that a sudden passion joined them, such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still!
他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇，这样的确是美丽的，但变幻无常更为美丽！
In both cases the investor profits financially, entrepreneurs are requested to deliver certain information and investors need to be convinced.
这两种情况下，投资者都会受益，而企业家必须提供若干资料来说服投资者。
"Fabius and Strauss-Kahn are both convinced she'll lose, " says one insider. "That is why they are doing only minimum service.
一位内部人士说“法比约斯和卡恩，两位如此令人信服的人她都争取不到，这就是为什么她的竞选活动收效甚微的缘故了。”
We are convinced that Mourinho is the right man for the job. We will stand by him in both good times and bad.
我们都确信穆里尼奥是担任皇马主帅最合适的人，我们将坚定地拥戴他，无论是顺境还是逆境。
Both types of researchers were convinced that their findings are the most decisive, having higher importance than the findings of the other scientist population.
研究人员的两种类型确信与其它科学家人口的结论相比较，他们的结论是最决定性，有的更高的重要性。
I am convinced that both my long age and exceptional health are to be explained by an obvious facts: I never touched a cigarette, a drink, or a girl until I was almost ten years old.
我深深相信我的长寿和我格外健康可以由一个显而易见的事实来解释：我从来没有接触过一根烟、一口酒、一个女孩子，在我差不多10岁以前。(我直到差不多10岁才接触烟、酒、女孩子。)
when both sides are convinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都感觉本身快输时，那他们可能都是对的。
when both sides are convinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都感觉本身快输时，那他们可能都是对的。
应用推荐