The game proved to be a dour struggle, with both men determined to win.
这次比赛结果成为一场恶战，因为两个人都志在必得。
The court's ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.
最高法院的裁决是在打击腐败和官员偏袒的斗争中向前迈出的一步。
Still, while both content providers and social networks struggle to capitaliseon the shifting habits of internet users, it is clear that a newdynamic is emerging.
尽管现在内容提供商和社交万网站试图利用互联网用户习惯的改变来盈利，但一种新的交互方式正在出现。
Modern costumes and film of aerial bombardment underscore the topicality of a play that deals both with Middle Eastern conflict and the struggle to achieve a world beyond faith.
现代的服装设计和一些轰炸的电影镜头强调出这出戏的时事性：讲述中东的冲突和斗争去实现一个没有信仰的世界。
Ross: Lift is amazing, both as a framework and a community, but I struggle with some of its core assumptions.
Ross：无论是作为一个框架，抑或是一个社区，Lift都很令人称赞，但我对它部分的核心假设很纠结。
Our success is a strong moral material through struggle; This moral applies to both countries, but also applies to individuals. - Russell.
我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功；这种道德既适用于国家，也适用于个人。——罗素。
A student who has grown up with a calculator will struggle with both strategies and computations.
一个伴着计算器长大的学生既要对付解题策略，又要对付实际运算。
Both are orphans, adopted into loveless families and thrown into the paths of a struggle between good and dark magic.
他们都是孤儿，都被冷漠的家庭收养，都被卷入正义和黑暗魔法之间的较量。
Since the struggle in the border area is exclusively military both the party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争，完全是军事的斗争，党和群众不得不一齐军事化。
What you learn, both about what certain individuals really feel and about your own options, could resolve even seemingly impossible conflicts without a struggle.
你什么都知道某些人真正的感受和你自己的选择，可以解决，甚至没有一个看似不可能的矛盾斗争。
An athletic team is a formal social organization in which the coaches and athletes both act on the codes of behavior and struggle for the same goal.
运动团队是一个由教练员、运动员在同一行为规范和目标的指导下所组成的正式的社会组织。
Since the struggle in the border area is exclusively military, both the Party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争，完全是军事的斗争，党和群众不得不一齐军事化。
Since the struggle in the border area is exclusively military, both the Party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争，完全是军事的斗争，党和群众不得不一齐军事化。
应用推荐