Carlos Ghosn, Renault's boss, maintains there is nothing wrong with the car-his wife likes hers-but the company has sold only half as many as expected.
雷诺的老板卡洛斯﹒戈恩认为，汽车本身没有什么问题(他的妻子也很喜欢她的车)，问题是现在公司的销售量仅为预期的一半。
The boss had narrow squeak last night in his office, his spooning with a girl clerk was almost found out by his wife.
昨天晚上好险哪。老板同一个女职员在办公室动手动脚的，差一点儿让他的妻子给撞上。
The boss had narrow squeak last night in his office， his spooning with a girl clerk was almost found out by his wife.
昨天晚上好险哪。老板同一个女职员在办公室动手动脚的，差一点儿让他的妻子给撞上。
Smith: Boss, we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs my help.
史密斯：老板，我们家明天要大搞扫除，我老婆让我帮她。
Yestersay I had a real whammy. My boss fired me, and my wife asked for a divorce.
我昨天真是祸不单行。老闆把我炒鱿鱼，我太太又要求离婚。
In my house I'm the boss, my wife is just the decision maker.
在我家我是老板，我太太只是一个决策者。
It's no surprise that a Gambian man will refer to his wife as "boss lady".
所以冈比亚男人把老婆称为“老板太太”就不奇怪了。
Indeed, he paid his boss to be listed as a dummy worker so that he could leave his work site. Then he and his wife could scrape out a living selling small bags of detergent on the black market.
每个月他还得给老板交钱，才能被允许离开工地，和老婆到黑市去倒卖去污粉来糊口。
我老婆和她的白人老板?。
"Boss," he says, "we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife."
“老板”，他说“我明天有个非常繁重的家务-打扫家里，我妻子需要我的帮助。”
My new boss is duck soup, but his wife is difficult to handle.
我的新老板是个好胡弄的人，但他的妻子却很难对付。
If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
如果你告诉你的老板了，而她的太太又证实了那不是真的，那么也许这将是你完蛋的开始。
One evening my former boss was getting out of the shower when his wife called, asking him to turn off an iron she had mistakenly left on in the basement before she left for the weekend.
一天晚上，我的前任老板从淋浴中出来，这时候他的妻子打来电话，让他去把在她去渡周末离家前误拉在地下室的一个烫斗关掉。
This is one of those things that you really don't want to get involved with. If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
这是你最不该掺和进去的事情之一。如果你告诉你的老板了，而她的太太又证实了那不是真的，那么也许这将是你完蛋的开始。
Here's a factor you probably haven't considered: if your boss is a married man, what does his wife do for a living?
那么你很可能没有考虑这个因素：如果你的老板是位已婚男士，他的太太是做什么的？
Yestersay I had a real whammy. My boss fired me, and my wife asked for a divorce.
我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又要求离婚。
One person had his wife call to tell his boss he was not coming back.
有个人请妻子跟自己老板打电话说他不会再来上班了。
One person had his wife call to tell his boss he was not coming back.
有个人请妻子跟自己老板打电话说他不会再来上班了。
应用推荐