Those ants that were born recently try to function as nurses though they can't even walk properly yet.
那些刚刚出生的小蚂蚁俄北当作护理人员使用,尽管他们还不能正常的走路。
The truth is, you do not know what you are born with until you try very hard to express it.
事实是,你并不知道自己与生俱来的才能,直到你非常努力地尝试把它们表现出来。
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
永远不要感受爱,如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去,永远无爱的孤单下去,只是因为上帝让你成为那样!
Parents (good ones) encourage such failing. They want their kids to try, fail, and try again because that's how talent is born.
有另外一种“啊~ ~”,父母(好的父母)鼓励这些失败,他们想让他们的孩子们去尝试,去失败,并且再来一次,因为这才是才能产生的方法。
In The selfish gene, Richard Dawkins writes that we must "try to teach generosity and altruism, because we are born selfish".
在《自私的基因》这本书里,理查德·道金斯【2】写道,我们必须“试图去教导人们慷慨和利他,因为我们生来就是自私的。”
Meanwhile traditional airline also is changing cost structure, change business affairs mode, try to be born after that in the deathtrap with the in fighting buy of low cost airline.
与此同时传统航空公司也在改变成本结构、更换商务模式,试图在与低成本航空公司的搏斗中置之死地而后生。
Unlike animals, who are born with most of the skills they will need for survival, humans are born only with the desire to learn and try.
动物生下来时就具备着它们生存所需要的大多数技能,而人却不像动物,生下来时只具有学习和尝试的愿望。
You are a born artist and ought to try your hand at painting.
你是天生的艺术家,应该试试绘画。
And don't try to hold out on me, Rogers, we can make you wish you'd never been born.
而别想对我隐瞒坚守到底,罗杰斯;我们会有法使你感到不要出生才好。
Born and brought up in a Polish noble family, Joseph Conrad has been regarded as an example to those who try to identify themselves with an alien culture in expectation of acceptance.
出身波兰贵族家庭的英籍作家康拉德被认为是对异族文化认同并被接纳的一个成功典型。
To try may be to die, but not to care is never to be born.
尝试或许会失去生命,但毫不在乎意味着永远没有生的希望。
This paper try to prove that Wincklemann's definition of the essence of Art and his Art system all were influenced by the modern Art system born in 18 century;
本文试图证明,温克尔曼关于艺术本质的定义与他的艺术体系都源于18世纪形成了近代艺术体系;
The problem born when you try to localize the splash screen: to localize splash screen you must drag the image NOT in the launch images section, but in the supporting file folder in project navigator.
问题出世当您尝试将飞溅屏幕:定位屏幕必须将图像不在发射的图像部分,但在支持文件在项目浏览器中的文件夹。
I am born with the past and to try to cut myself off from that past is to deform my present relationships.
我带着过去的历史而生。试图斩断与过去的联系就会使我现在关系变形。
But first and foremost, if you are going to be a true legend, try to be born with a lot of talent and the willingness to take the plunge. So, to sum it up…
但是最重要的是,如果你真想要成为一代传奇,必须有先天的天赋和后天的努力才行。
Jiang Zhihuan in Korean, "I lie to try" playing the well-born, handsome perfect man.
对我说谎试试》中饰演出身名门、风度翩翩的完美男人。
The moment of transcendence in great comic art is a social moment, born out of the conviction that we are human, even though we try to be gods.
在伟大的喜剧艺术中,超越的时刻就是由这样信心所产生的社会时刻:即我们是人,即使我们想成为神。
The moment of transcendence in great comic art is a social moment, born out of the conviction that we are human, even though we try to be gods.
在伟大的喜剧艺术中,超越的时刻就是由这样信心所产生的社会时刻:即我们是人,即使我们想成为神。
应用推荐