People who were born abroad, obtain educational and work experience in the U.S., and then go back to their homelands are referred to as "returnees."
在国外出生，在美国读书和工作，再回国的人称之为海归。
I'd like to get back, and see friends, and see places that we lived - both of our children were born there - go back and see these places.
我想回去，看看朋友们，看看我们生活过的地方——我们的两个孩子都是在那里出生的——回去看看那些地方。
Eleven days after his son Noah was born, Daniel cannot imagine tearing himself away to go back to work.
在儿子诺亚出生后的十一天内，丹尼尔无法想象硬是强迫自己回去工作。
It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
这是一个非常微妙和困难的过程，对于一个年轻人，我知道因为，我生来即是犹太人，我的一部分，想要进入世界，成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
And if the children born in the poorer countries do go to school, their schools are substantially worse than those attended by children in Europe, Japan or the United States.
而且，如果出生在较贫困国家的儿童得以上学，他们的学校质量也比欧洲、日本或美国儿童所上学校的质量低许多。
They started when the planet was born, they're going to stay around until the planet is dead, and then they'll just go somewhere else.
“他们生于这个星球诞生的时期，而且将留守到这个星球消亡的那一刻。在此之后，他们也只是换个地方，继续生存”。
It's become routine when we go on holiday, have a party or a new baby is born to upload all the photos of the occasion.
我们已经习惯把出去度假啊、聚会啊、孩子出生等场景的照片上传到网上了。
The majority of the astrologers are of the view that people born under the symbol of Aquarius, would more tend to go for knowing their horoscope, which is a very amazing reality regarding horoscope.
大部分占星学家认为，水瓶座的人们更倾向于了解他们的星座，一个和现实紧密相连的星座。
ALEXANDRA FULLER, who made her name with her 2001 family memoir, "Don't Let's Go to the Dogs Tonight", was born in England and grew up in Africa.
亚历山德拉•福勒出生在英格兰，成长于非洲大陆，凭借着2001年发表的家庭回忆录《今夜，我们不再受责难》一举成名。
Clarissa stopped working for a while to go to college, and then stopped working for good after child No. 3 was born 16 years ago.
克拉丽莎有一段时间停下工作，去读了大学，然后在16年前，我们的第三个孩子出生后，就做了全职太太。
Shu Xin, the founder of a divorce services company said people born after 1980 were more inclined to go their separate ways than other age groups, and more of them needed marriage counseling.
一家离婚服务公司的创建者舒心说，80年后的人比其它年龄段的人更有“离婚倾向”，他们更需要婚姻咨询服务。
You HAVE to go back to the past and prevent the Founder of British Petroleum from ever being born. His name was William Knox.
你必须穿越到过去，并阻止BP的创始人威廉姆·诺克斯出生。
How does Andy think, what would make sense to him, how does he work, what are the problems he is trying to solve and how would he go about solving them... SnapFlow was born.
Andy是怎么想的，对他来说什么东西才有意义，他是如何工作的，他正在解决什么问题，如何解决的等等。就这样，SnapFlow诞生了。
A born diplomat, you dislike discord so much that you will go out of your way to make others feel comfortable and at ease.
一个天生的外交家，你不喜欢不和谐的那么大，你会走出自己的方式让别人出感觉舒适和自在。
This timely and well-researched work by Taner Akçam, a Turkish-born scholar who now lives in America (and would risk prosecution if he tried to go home) highlights at least two things.
谭纳.阿卡姆（Taner Akçam）是土耳其裔学者，现居美国（如果他胆敢回国将面临被起诉的危险）。 阿卡姆的这本著作经过充分的研究，写得非常及时，其中至少强调了两件事情。
Dad said, I was born, he now go to the grave, tell grandpa I was a little girl.
爸爸还说，我出生时，他现去上坟，把我是小姑娘的事告诉爷爷。
In this way, the experiment failed again and again, but in the failure again and again to go forward, bulb finally was born in the rough road.
就这样，在一次次的实验中失败，但又在一次次的失败中前进，灯泡终于在坎坷的道路中诞生了。
Agatha Mary clarissa miller was born in torquay, Devon, in September 1890 and would go on to change the art of crime-writing forever.
阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒于1890年9月出生于英国德文郡的托基市。其后，她永远改变了犯罪写作的艺术。
Since that moment when you were born onwards, you are doomed to go back.
自从你生下来的那一刻起，你就注定要回去。
Because of the sin nature we inherited from Adam and Eve, we were all born with a want-to to go our own way and disobey God.
由于从亚当和夏娃所遗传的罪性，我们从一出生就有一种悖逆神、偏行己路的倾向。
Whenever we go back to the place my wife was born, we always have to do the rounds of her relatives.
我们每次回到我妻子出生的地方，总得挨家走访她的亲戚。
Bao Bao was born in the United States, but she was always destined to go to China.
大熊猫“宝宝”出生在美国，但是她注定要前往中国。
Bao Bao was born in the United States, but she was always destined to go to China.
大熊猫“宝宝”出生在美国，但是她注定要前往中国。
应用推荐