All the hard work in the world can't change those initial factors, which is not to say you should just give up if you were born poor.
所有的努力都不能改变这些既定的因素,但这并不意味着你出生在穷人家就应该放弃努力。
Krishna: Our results show as many as one-third of all poor people were not born poor.
克里希纳:我们的结论显示,所有穷人中,有1/3的人并非生来贫困。
The thing is, I was born poor.
问题是,我出身穷苦。
In Europe, if you were born poor you died poor.
在欧洲,一个人若生在贫困中,也会死在贫困中。
James Brindley of Stratford shire started his self-made career in 1733 by working at mill wheels, at the age of seventeen, having been born poor in a village.
斯坦福郡的詹姆斯·布林德雷,出身于一个贫苦的农村家庭,1733年,十七岁的他,就着手改良磨坊的车轮,从而开始了他那自我奋斗的生涯。
Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved — all by themselves.
美国人引以为自豪的往往是,出生贫困,通过自己的劳动,爬上成功的阶梯,达到所能达到的高度——全靠自己。
Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved — all by themselves.
美国人引以为自豪的往往是,出生贫困,通过自己的劳动,爬上成功的阶梯,达到所能达到的高度——全靠自己。
应用推荐