Others are born predisposed to view themselves in a negative light because of their physical appearance, a disability, or for no reason anyone, including themselves, knows.
另一些人生来就对自己有一种消极的倾向，因为他们的外表、残疾，或者没有人知道的原因。
The story throws Shrek into an alternate reality in which he was never born, and thus has no friends or family, and no source of happiness.
片中，史莱克陷入了另外一个世界中，在那里他从没存在过，没有朋友和家人，更无幸福可言。
No boss will be able to force a woman to do a night shift or overtime in the ten weeks before her baby is born or during the breastfeeding period.
在孩子出生10周前和哺乳期间，任何一位上司都不能强迫女性去值夜班或加班。
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
Hemophilia is a rare blood disorder, and people born with this condition have little or no clotting factor, a protein that controls bleeding.
血友病是一种罕见的血液疾病，遗传这种病的人极少或没有凝血因子，这些正是一种控制出血的蛋白质。
Wang Na was born with no upper jaw bone or teeth, making eating and speaking very difficult.
王娜天生就没有上颌骨和牙齿，这使得她吃东西和讲话都很吃力。
Many confided concern about being looked down on for being born into wealth, feeling that no matter what they did or how talented they were, people wouldn't respect them for their business acumen.
许多人透露，他们因为出生富贵而被人瞧不起，总觉得不管自己做什么，多么有天赋，他们的商业智慧也得不到别人的敬仰。
Qatar had no schools or hospitals when Mr Suwaidi was born in 1954.
在1954年萨瓦伊迪出生的时候，卡塔尔没有任何的学校或医院。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota. His family had no electricity or running water.
1896年九月21日，布莱宁出生在明尼苏达州，他早年居住在达科他南部。那时候他家里还没用上电和自来水。
Such a person may have recently gotten divorced (or married , or had a new child born ) , and no longer finds the house the right size .
他们可能刚刚离婚（或是结婚或是有了孩子），房子的大小已经不太合适；
There is no simple answer to the question, 'Are some people born lesbian or gay?'
这个问题没有一个简单的答案。“有人出生就是拉拉或是同志吗？”
Appearances, or phenomena, are all the content your minds can receive from your five senses. Then noumena, which are not in your minds when you are born, have no way of getting in.
表象，或者说现象，就是你的心灵从五种感官所能获得的全部内容。
General each company has its own fresh born staff salary budget, if have no probation period of less than you the bottom line, suggest or accept, first to learn something, again reflects his value.
一般每个公司都有自己的应届生员工试用期薪酬预算，如果没有低于你的最底线，建议还是接受，先学点东西，再体现自己的价值。
To die is only to be as we were born; yet no one feels any remorse, or regret, or repugnance, in contemplating this last idea.
死亡只是恢复诞生前的原状而已；在想到诞生前的情形时，我们都毫无悔恨、遗憾、或厌恶之感。
No man (or one) is born wise or learned.
没有人是天生聪明或者有学问的。
Recent research by Williams and several colleagues found no physical or psychological advantages for the majority of teenagers born to a single mother who later married.
威廉姆斯和几位同事最近进行的研究表明，对于大多数出生在未婚妈妈家庭的青少年来说，母亲后来结婚这件事，没有对他们身心成长大有裨益。
One of the best series of gaming-related fiction introduces Drizzt Do'Urdern, a dark elf(or drow )born with something that no other drow has or can afford to have:a conscience.
他一出生便拥有其他精灵所不具备的或不能提供的品质：同情心。
Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.
梦想是可再生的。不论什么年龄和环境，我们始终有未开发的可能性和新的美丽在等着我们。
Walled up - Watching anyone paint or patch a wall is a no, no. It could lead to the child being born with a birthmark.
砌墙—一定不能看着别人砌墙或者刷墙，不然孩子出生会有胎记。
There are too many differences between mammals and their reproductive physiology and embryology to be sure that no deformed foetus or infant would be born.
在哺乳动物和有关它们繁殖的生理学与胚胎学之间存在太多的差异，因而不能保证不会生出畸形的胎儿或婴儿。
I was born in a small county which is poor. Therefore, there were no beautiful clothes or many toys.
我出生在一个贫困的小农村里，因此不能拥有漂亮的衣服和玩具。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with.
想象一下你生下来就没有双臂：没有胳膊拥抱别人，没有双手感受接触亦或是握住别人的手。
Pang was born in a small village in Hanzhong in Shaanxi province and has no academic or professional training in music.
庞明涛出生在陕西省汉中市的一个小村庄，在音乐方面没有任何理论或专业的培训。
It's by no mistake or accident that I was born this way.
我的身体会变成这样，绝对不是错误，也不是偶然。
Imagine being born without arms. No arms to wrap around someone, no hands to experience touch, or to hold another hand with. Or what about being born without legs?
请设想从一出生就没有手臂，没有手臂去拥抱别人，没有双手去体验触摸，也不可以去牵手。
Or say you want to write a contract speculating on the number of twins to be born in Nebraska in 2020. No problem at a price, you will easily find an obliging counterparty.
或比如说你想要签一个契约，赌内布拉斯加州2020年双胞胎出生的数目，没有问题，只要你肯出价，保证你一定找得到有人肯跟你对赌。
Or say you want to write a contract speculating on the number of twins to be born in Nebraska in 2020. No problem at a price, you will easily find an obliging counterparty.
或比如说你想要签一个契约，赌内布拉斯加州2020年双胞胎出生的数目，没有问题，只要你肯出价，保证你一定找得到有人肯跟你对赌。
应用推荐