I was born American, but I will curse the day when I have to live there again.
我在美国出生，但我打死都不想再住在那里。
But in many cases their children, born American citizens, are prepared for penetrations.
但是，很多情况下，培养他们在美国出生，有美国居民身份的孩子进行渗透。
Andrew. Carnegie, Scottish born American industrialist and philanthropist 1825-1919.
安德鲁·卡内基，苏格兰裔美国企业家，慈善家1825 - 1919。
Life is like riding a bicycle to keep your balance you must keep moving. Albert Einstein, German-born American physicist, 1879-1955.
人生就像骑单车。要保持平衡你必须不断前进。(埃尔伯特·爱因斯坦，德裔美国物理学家)。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
The author Isaac Asimov (1920-1992) : Russian-born American author and biochemist, widely known for his first-rate works of science fiction for the layperson.
艾萨克·阿西莫夫(1920年- 1992)作者：俄罗斯出生的美国作家和生物化学家，广为流传他的科幻小说普通人的一流作品。
A connection has also been drawn between the blast and an intriguing terrorism suspect, David Headley, a Pakistani-born American arrested in America in October.
这次爆炸还同10月在美被捕的神秘的恐怖袭击嫌疑犯大卫·黑德利——一个巴裔美国人联系到了一起。
To be addressed are questions being in heated discussion in the community over more than a decade, including: (1) Do immigrants push native-born American workers out of jobs?
文章重点探讨了近十多年来美国国内关于移民对经济影响的若干热门话题，其中包括：（1）大量移民进入劳动力市场是否导致美国本土工人的失业?。
She was wearing a yellow-gold sheath dress with matching coat by Cuban-born American designer Isabel Toledo. She paired the embellished ensemble with green gloves from J. Crew.
此次庆祝中，她身着一件由古巴裔美国设计师伊莎贝尔·托雷多所设计的金黄花边裙，还搭配了一对由J·克鲁所设计绿色手套。
J. Fraser Stoddart, a Scottish born American chemist, was born in 1942. In 2016, he received the Nobel Prize in Chemistry for the design and synthesis of molecular machines. Professor J.
弗雷泽·斯托达特，美国化学家，1942年出生于苏格兰，2016年因“分子机器的设计与合成”的研究而获得诺贝尔化学奖。
I'm an American born and raised, and this was Miami, where I live, but they weren't quite ready to let me in yet.
我在美国出生、长大，这是迈阿密——我住的地方，但他们还没有准备好让我进去。
American Chinese means a Chinese who is born in America.
美籍华人是指在美国出生的中国人。
Edgar Poe, an American writer, was born in 1809.
美国作家埃德加·坡出生于1809年。
He was born of Anglo-American parentage.
他是英美后裔。
Immigrants could circumvent such exclusionary laws by leasing or purchasing land in their American-born children's names.
移民可以通过用他们在美国出生的孩子的名字租赁或购买土地来规避这种排他性法律。
Erin, an American woman, was born in Kansas.
艾琳，一位美国妇女，出生在堪萨斯州。
The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.
美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。
With her trust and confidence, one of the greatest novels of American literature, The Scarlet Letter, was born.
在她的信任和信心下，美国文学最伟大的小说之一《红字》诞生了。
She was born in South Korea and adopted by American parents when she was two years old, one day, she told me about her childhood.
她出生在韩国，两岁时被美国父母收养，有一天，她给我讲了她的童年。
The life expectancy of American men will grow from 70.7 for babies born in 1981 to 73.3 years in 2005.
美国男性的预期寿命将从1981年这一代人年龄寿命的70.7岁上升到2005年这一代人年龄寿命的73.3岁。
Born in 1931, Morrison has written some of the most touching and intelligent works on the African-American experience ever written by anyone.
莫里森生于1931年，创作了一些关于非裔美国人经历的最感人、最睿智的作品。
An American born in 1900 could expect to live 47 years.
出生在1900年的美国人的寿命预期为47年。
Most are Mexican-American, born in the United States, and Spanish is the common language.
他们大多数是在美国出生的墨西哥裔，并且西班牙语是最普遍的语言。
Now, we move on to an American whose father was born in Ireland.
现在，我们将目光转向另一个美国人，他的父亲出生在爱尔兰。
美国，生于斯，长于斯。
美国，生于斯，长于斯。
应用推荐