Proceed to the designated border services officer for a verification of your travel documents.
继续道指定的区域通过边境服务人员对旅行证件的验证。
The border services officer may also need to confirm your permanent resident status by asking you questions and checking our information systems.
边境的官员也可能需要通过问你问题和核查我们的信息系统来确认你的永久居民状态。
No matter how you travel back to Canada, all permanent residents entering Canada must satisfy the border services officer that they have valid permanent resident status.
无论你用何种方式回加拿大,所有永久居民进入加拿大都要让边境的官员相信你的身份有效。
Travellers follow the easy steps on the screen and then proceed to a designated border services officer who will quickly verify their documents and direct them on their way.
旅客按照屏幕上的简易步骤完成通关,并通过服务人员的验证程序即可完成。
It is important to note that in all cases, eligible travellers who choose to use these kiosks must continue to have their travel documents verified by a border services officer.
需要注意的是,通过该系统入境的旅客必须继续通过边境服务人员核实旅行文件。
Pick up the receipt and your travel documents (Canadian passport or Canadian permanent resident card) and proceed to the next checkpoint, where a border services officer will verify your documents.
拿起收据和您的旅行证件(加拿大护照或加拿大永久居民卡),并继续到下一个检查点,由边境服务人员验证您的证件。
When you arrive in Canada, you will be greeted by an officer from the Canada Border Services Agency (CBSA).
当你到加拿大时,你将会受到来自加拿大边境服务机构(CBSA)。
When you arrive in Canada, you will be greeted by an officer from the Canada Border Services Agency (CBSA).
当你到加拿大时,你将会受到来自加拿大边境服务机构(CBSA)。
应用推荐