Another Hague Convention tries to harmonise arrangements on cross-border child-support payments-an area that tends to be a bit less contentious than divorce, where views of what is fair differ wildly.
另一个海牙公约试图协调跨国夫妻抚养孩子的费用问题，虽然该领域的争议要比跨国离婚要少，但观点却是一样的千差万别。
But the title of his book is a bit odd: wasn't cross-border finance the last, rather disappointing, globalisation?
只不过这本书的名字有点奇怪：难道上次以跨国金融为特征的全球化还不够令人失望吗？
Broad support for images with fully transparent alpha channels, in addition to the canvas and new border and background CSS properties, allow for our designs to feel a bit more organic.
除了画布和新的border和background等CSS属性，还对带有完全透明的alpha通道的图像提供了普遍支持，这些使得我们的设计看上去更加有机。
The familiar border area geography map in the boundary negotiations can the fight for each bit of land otherwise loses dignity and has the country insulted.
列举了中俄在伊犁和帕米尔边界谈判中的实例说明，熟悉边疆地理地图才能寸土必争，否则就丧权辱国。
Shortly into the drive and after the border crossing we were all a bit confused as the lake on the map was showing up on the wrong side of the road.
不久将启动旅程和过境后，我们都作为地图上的混乱位是湖上显示道路的错误的一边了。
With the Eraser Tool (E), give the eye a better look by erasing the black border a little bit.
用橡皮擦工作给眼睛黑色边框擦除更好看些。
With the Eraser Tool (E), give the eye a better look by erasing the black border a little bit.
用橡皮擦工作给眼睛黑色边框擦除更好看些。
应用推荐