I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
Suppose all that happened was I stood right on the border and peered into France, talked to some people in France.
假设我只是曾经，站在法国的边境线上看过法国，同处在法国的人聊过天。
Fill the area with white, right click on the sidebar and copy the layer style. Paste this layer style onto the container to quickly add the same border effects.
填充上白色，然后右键点击侧边栏将他的图层样式拷贝走然后粘贴到这个日志区域图层上。
Locally, the border extends from approximately image top center left to image bottom center right, with the cities of Ladybrand and Manyatseng located in South Africa.
图中，两国边界从上方中间偏左处起，至下端中间偏右南非城市莱迪布兰德和Manyatseng所在的位置。
Right - Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any right float boxes generated from previous source elements.
right -增加所生成框的上边框，以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一右浮动框的底margin edge之下。
The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.
国家边界线不很稳固，雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人，事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。
Bayonne is in the South West corner of France right near the border with Spain.
巴约讷坐落在法国的西南角，紧靠法国与西班牙接壤的边界。
But this year it is enlivened by a visit from the giant planet Jupiter, right on the border between Pisces and Aquarius.
但是今年却因巨大的行星—木星刚好从双鱼座和水瓶座之间经过而充满生气。
"The border is too dangerous for anyone right now," said Ahmed Rashid, author of several books on militancy.
“现在边境地区对于任何人来说都是非常危险的”，数部军事书籍的作者艾哈迈德·拉什德说道。
The right bank of the river marks Nicaragua’s border with Costa Rica.
河流的右岸是尼加拉瓜和哥斯达黎加的分界线。
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
他带他们到自己圣地的边界，到他右手所得的这山地。
The North American Free-Trade Agreement (NAFTA), introduced in 1994, promised each country's lorry-drivers the right to roam freely in the other's border states by 1995 and nationwide by 2000.
1994年引入的《北美自由贸易协定》承诺到1995年美、墨两国的货车司机可在邻国边境各州自由行驶，到2000年可通行全国。
Thus he brought them to the border of his holy land, to the hill country his right hand had taken.
他带他们到自己圣地的边界，到他右手所得的这山地。
The picture was taken in the Altai territory of Russia, right in the border regions of Kazakhstan.
这张照片摄于与哈萨克斯坦接壤的俄罗斯阿尔泰边疆。
To prevent the former from validating the latter, Mr Obama should stop the cross-border attacks right away.
为防止空袭引发怨恨，奥巴马应立即停止越境空袭。
Extend a SPAN, placed after other elements, to right border of its container.
延长寿命，放置在其他元素之后，向右边界的容器。
For instance, with SpringLayout, you can say that a button appears attached to the right border, no matter what size a user makes the screen.
例如，利用SpringLayout您可以让一个按钮依附于右边框来进行显示，而不管用户将屏幕宽度设为多大。
The hit test succeeded in the top and right border intersection.
在上边框和右边框的交点成功进行了点击测试。
However, if you specify a border, it may contain a double strike of bold lines at the bottom of the box, along the x axis line (Cosmetically, this wouldn't look right.).
但是，如果指定边框，在框的底边沿着x轴可能有两条粗线（这看起来不太美观）。
The builders hope to continue the road right up to the border.
筑路者希望将那条路一直延伸到边境。
It sits right on top of the border between the Netherlands and Belgium.
它正好坐落在荷兰和比利时的边境线上。
It looks something like Border Collie, but may it's a cross of that, right?
它看上去有点像边境牧羊犬，但可能不是纯种的，对吧？
His estate marches right up to the north border of my farm.
他的地产正好与我的农场北边相接壤。
The peasant laborer and the formal worker are unlike payment with the labor, are unlike right no at the same time, are the city border group all the time.
农民工和正式工人同工不同酬，不同时，不同权，一直是城市的边缘群体。
The peasant laborer and the formal worker are unlike payment with the labor, are unlike right no at the same time, are the city border group all the time.
农民工和正式工人同工不同酬，不同时，不同权，一直是城市的边缘群体。
应用推荐