As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
Boosting productivity could make the nation more competitive.
农业产量的提升会使这个国家更具有竞争力。
Mr Begg points out that boosting productivity implies spending more on cities, especially London.
Begg指出，提高效率意味着要在城市特别是伦敦投入更多。
The training focus is on both boosting productivity and improving working conditions through worker involvement.
培训的重点主要是通过工人的参与提高生产力及改善工作条件。
Applying patterns for the development and reuse of services is also a powerful technique for boosting productivity and reducing complexity. 2.
将模式应用于服务的可发和重用同样是一种提高生产力和减少复杂性的强有力手段。
It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
中国通过增加资本存量，引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
Given inherent gaps in regional productivity prospects, there is a case for boosting mobility from declining regions to prospering ones.
考虑到各地区的生产力前景存在先天差距，鼓励衰落地区人口向繁荣地区流动是有道理的。
"Increasing women's health and education as well as boosting their participation in the labor force, productivity and earnings reduces poverty and promotes growth," says Buvinic.
“增加妇女的保健与受教育机会、促进其加入劳动力队伍、提高其生产力和收入可减少贫困，促进经济增长，”Buvinic说。
Increasing farm productivity by a quarter would obviously be easier than boosting it by two-thirds.
很明显将农业生产力增加四分之一要比增加三分之二来得容易。
Perhaps productivity can accelerate again, boosting incomes enough to support robust spending as well as more saving.
生产率可能再次加速，这将足够提高消费者收入去维持储蓄得增加和强劲的消费。
If wages now outpace productivity, workers' share of the cake will rise, boosting consumption and helping to reduce China's external surplus.
如果工资能够以比生产率更快的速度增长，工人分得的蛋糕就会更大，消费就能得到提振，外部盈余就会有所减少。
Boosting your productivity should give you more time for sleep.
试着将你的工作效率提高从而获得更多的睡眠时间。
This collaboration helps to enhance supply-chain efficiency and productivity, boosting suppliers' competitiveness and contributing to China's leadership in the global supply chain and economy.
这种合作有助于加强供应链的效率和生产力，提升供应商的竞争力，进而促进中国在全球供应链及经济体系中的领导地位。
He added: 'We know that good looking people are often more self assured, which could help in boosting their productivity.'
他还说：“我们知道长得漂亮的人通常更有自信，这会有助于提高他们的生产力。”
He added: 'We know that good looking people are often more self assured, which could help in boosting their productivity.
他还说：“我们知道长得漂亮的人通常更有自信，这会有助于提高他们的生产力。”
He added: 'We know that good looking people are often more self assured, which could help in boosting their productivity.
他还说：“我们知道长得漂亮的人通常更有自信，这会有助于提高他们的生产力。”
应用推荐