But if the bank of England can no longer lower interest rates, it can still raise the monetary base (cash and commercial-bank reserves), which gives it another way to boost the economy.
但是如果英国银行不能再降低利率，它仍然可以提高货币基础(即：现金和商业银行准备金)，这是振兴经济的又一方法。
Similar growth tonics need to be applied in much of the rich world, both to boost domestic spending in surplus economies, such as Germany and Japan, and to raise productivity.
富国也要采取相似的措施实现增长，在贸易顺差的国家，比如德国和日本，既要刺激内需，又要提高生产力。
The expectation of watching a comedy video was enough to raise levels of feel-good endorphins and boost amounts of a hormone that helps our immune system fight infection.
对看一场喜剧片的期待心理已经足以提升自我感觉良好的安多芬含量，并且可以增加用以帮助免疫系统对抗感染的激素含量。
One priority is to raise the retirement age, which would boost tax revenues (as people work longer) and cut future pension costs.
最先要做出的决定就是提高退休年龄，如此便能增加税收（因为人们的工作时间变长了）以及削减未来养老金的成本。
"China would not even have to raise debt [in order to boost demand]," she says, pointing to the country's vast currency reserves.
“中国甚至不需要举债(来刺激需求)，”她指的是中国拥有庞大的外汇储备。
Finding ways to boost the temperature of heat exchanger fluids would raise operating efficiency, too.
设法提高热能转换器的温度将可提高经营效率。
Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.
即便如此，这些退税举措在拉动经济增长的同时也会大幅度拉升财政赤字。
He would also cut the employer's share of the payroll tax, with larger cuts for those who boost net payrolls or raise wages.
他还将减少雇主工资税的份额，提高净工资或工资的雇主将获得更多的削减幅度。
For some sites extra publicity may boost tourism, which may-or may not-help raise funds for their protection.
对于某些遗迹，额外的宣传可能能刺激旅游业，这也许，或者又未必，能为这些遗迹的保护募集资金有所帮助。
If peasants could mortgage their land, they could raise money to boost its productivity.
如果农民可以抵押他们的土地，他们就可以筹集资金以提高土地产量。
Boost words: This dictionary specifies terms and phrases that raise or lower the rank value of the document in which the term appears.
Boost单词：这个字典指定的词汇和短语会影响出现这些词汇的文档的排名值。
During the period, the remaining plants will raise production of certain key brands to boost the product inventories.
在此期间，其余工厂将会提高某些关键品牌的生产，来提高产品的库存。
The single-photon prompt detection can come true for high repetition-rate pulses. The applying of this detector will largely raise the code rate of the QKD, and boost the commercial use.
利用它可实现快速的单光子探测，提高量子密钥分配系统的码率，促进量子密钥分配系统的实际应用。
Efficacy on spirit: increase courage, lighten frustration, raise spirits, boost up memory and focus attention.
心灵功效：增加勇气、纾解挫败感、提振低落的情绪，增强记忆力、集中注意力。
The most direct and effective way to boost the attraction of the industry is to raise incomes of elevator workers.
比如增加该行业的吸引力等，当然最直接的方式是提高电梯工收入。
HSBC said Monday profit shrunk 70 percent in 2008 and that it will raise nearly $18 billion to boost capital.
汇丰银行在星期一的公告中指出2008年的利润较少了70%，他们将会注资180亿每美元增加资本金。
"Yashili will also benefit from our commitment to leveraging Carlyle's global contacts and expertise to boost product quality and to raise scientific standards," he said.
“雅士利还将得益于我们的承诺，即充分利用凯雷的全球人脉与专业技能，提高产品质量和科学水平，”他说。
Yao highlighted the importance to raise people's incomes, add investment on livelihood projects and give full play to the role of consumption to boost economy.
要提高人民收入，加大民生工程投入，充分发挥消费对经济的拉动作用；
According to the theory of the Third Source of profit, logistics can indirectly raise a company's profit and directly boost its profit by dropping its cost.
根据“第三利润源”的理论，物流通过降低成本，间接增加企业利润，通过改进物流服务直接取得利益。
According to the theory of the Third Source of profit, logistics can indirectly raise a company's profit and directly boost its profit by dropping its cost.
根据“第三利润源”的理论，物流通过降低成本，间接增加企业利润，通过改进物流服务直接取得利益。
应用推荐