At last, Hook had got the boon for which he craved.
最终，胡克得到了他所渴望的恩惠。
The new software will prove a boon to Internet users.
这种新软件将会对互联网用户大有益处。
梵天给予了他这一神灵保佑。
This has been a great boon to all concerned.
这对所有人都是一件好事。
Done well, blogging can be a boon to your career.
做得好，博客可以促进你的事业。
Modern tourism in Egypt is both a boon and a bane.
埃及的现代旅游业可谓毁誉参半。
But DESI also presents an additional boon to gumshoes.
但吸附电喷雾离子化技术对刑警还有额外的好处。
MOBILE phones have proved to be a boon for the poor world.
手机已经被证实成为对贫困国家的恩惠。
Cass said: "a fertile imagination is a boon to artists."
cass说：“旺盛的想象是对艺术家的恩赐。”
Many games are entirely benign, and possibly even a boon.
许多游戏完全是良性的，甚至或许是有益的。
But all in all, I found this smart program to be a real boon.
但总的来说，我觉得这个智能程序大有用武之地。
In many ways a lack of magnetic activity is a boon forscience.
从很多方面来看，磁场活性降低对科学有利。
That devaluation is a boon to Germany's massive export sector.
欧元贬值给德国的大规模出口行业带来了好处。
The expansion of free markets has indeed been a boon to Africa.
自由市场的扩张的确为非洲带来了好处。
Nor need the boon of precision farming be restricted to rich countries.
而精确耕种的恩惠也不应该仅限于发达国家。
Fragile issuers and nervous investors ought to be a boon to insurers.
脆弱的发行人和紧张的投资者应该对保险公司有所裨益。
Not everyone thinks this will be a boon for equity investors, however.
不过，不是每个人都认为股票投资者即将迎来春天。
The iPad and its kind are both a boon and a bane for book publishers.
对图书出版商来说，iPad及其同类产品是福亦是祸。
Rapid Internet services are a boon. But not all regulators understand them.
高速互联网服务是一个经济促进手段，但不是所有管理者都明白这点。
New technology meanwhile may be both a boon and a burden, the report suggested.
报告称，新科技既有有利的一面，也会产生一定的负担。
New technology meanwhile may be both a boon and a burden, the report suggested.
报告称，新科技既有有利的一面，也会产生一定的负担。
应用推荐