Take the arrival of e-book readers as an example.
以电子书阅读器的到来为例。
In the meantime, the use of e-book readers in general is expected to grow.
与此同时,电子书阅读器的使用者还将普遍增长。
Electronic book readers are fantastic ways to reduce clutter on bookshelves.
电子书阅读器可以完美地减少书架上的混乱。
Book readers may be an unusually honest lot, but they are not above getting stuff for nothing.
读者们或许大都非常诚实,但他们也不会拒绝免费的东西。
SiPix's touchscreen will be available in e-book readers created by French company Bookeen.
SiPix的触摸屏将应用于法国Bookeen公司制造的电子书阅读器中。
For instance, color e-book readers are not likely to be widely available until at least mid-2010.
比如说,彩色的电子书阅读器在2010年中期才会普及。
Toys and entertainment devices such as e-book readers, personalized radio, and connected physical toys.
电子书阅读器、个性化收音机、联网玩具等娱乐产品。
E-book readers don't snatch as many headlines as other gadgets, but the market is flooded with options.
电子书阅读器并没有像其他小物件一样抢占各版头条,但是市场上的电子书阅读器已泛滥。
Another study released last week by Forrester discovered that consumers find e-book readers much too expensive.
而上周Forrester发布的调查数据则显示消费者普遍认为电子书阅读器的价格偏贵。
Style content separately for multiple output devices such as smart phones, e-book readers, and alternate web browsers.
分别对多个输出设备(如智能手机、电子书阅读器和替代Web浏览器)的内容进行样式化。
With the popularity of the Kindle and other e-book readers, electronic book sales in the United States have doubled every quarter.
由于Kindle之类的电子书阅读器大受欢迎,美国的电子书销量每个季度都要翻一番。
Electronic book readers are still a minority pursuit for book lovers, but the devices have the potential to become the norm one day.
电子书现在仍旧是少数书籍爱好者追求的物品,但是它有望在将来普及。
So I asked him: 'you've got the blog and you've got Tribes and you've got book readers and you've got people just writing to ask for help.
所以,我问他,你已经有了博客,你已经有了读者,你已经有了书迷,你已经有了找你帮忙的人。
As makers of electronic book readers jockey for position in the U. S., Japan and Europe, a similar but more challenging effort is unfolding in China.
在美国、日本和欧洲的电子书阅读器制造商为占领市场制高点而展开争夺的时候,类似的情形正在中国上演,只是面临的挑战更加复杂。
As e-book readers get more popular they will get more sophisticated, bringing in a new crop of designers that understand a changing world of digital publishers.
随着电子书阅读器普及,读者们会越来越精于此道,一批新的设计师会进入这个行业,他们对数字出版的变化趋势会有更好的理解。
It is taking over in the mobile space, the enterprise space, and the embedded space, including dedicated consumer devices such as book readers and set-top boxes.
它被应用于移动领域、企业领域和嵌入式领域,包括图书阅读器和set - top盒等专用消费设备。
Electronic book readers must have some method of downloading books: The Amazon Kindle USES a cellular-based network connection to connect directly to Amazon's server.
电子图书阅读器必须通过某种方式下载图书:AmazonKindle使用一种基于手机的网络连接来直接连接到Amazon的服务器。
If you have your own software, you can take advantage of the economics in more interesting ways — e-book readers, smartphones, etc. can take advantage of the new economic reality.
如果你有你自己的软件,你也可以通过很多更加有趣的方式利用新兴经济的优势-电子图书阅读器,智能电话等。
But just as camera phones have not replaced digital cameras, smartphones are not likely to replace dedicated e-book readers like the Kindle or the reader from Sony, analysts said.
分析者认为,因为带摄像头的手机还未完全取代数码相机,职能手机也不一定能取代像“点燃”和索尼阅读器这样的电子书阅读器。
Sony is reportedly developing a new portable device that shares characteristics of handheld game machines, e-book readers and netbook computers, according to the Wall Street Journal.
根据华尔街日报报道说索尼又要研发一款新的可携式掌机,囊括游戏,电子书,上网等功能。
While Sony helped pioneer the market for e-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.
虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场,但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。
While Sony helped pioneer the market fore-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.
虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场,但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部,也是最后一部书中杀死哈利·波特。
I see libraries as a safe haven for readers and writers, a bridge that helps put together a reader with a book.
我认为图书馆是读者和作家的避风港,是帮助把读者和书联系在一起的桥梁。
Besides, his book must convey something he possesses and his potential readers lack.
再且,他的书必须传达出他所具备的东西,而这些东西是他的潜在读者所缺乏的。
Besides, his book must convey something he possesses and his potential readers lack.
再且,他的书必须传达出他所具备的东西,而这些东西是他的潜在读者所缺乏的。
应用推荐