"People will be keen to book profits," he said.
他表示人们还是会关注收益的。
Investors are selling large blocks of Asian shares in record amounts as they rush to book profits from resurgent markets.
随着亚洲股市复苏，急于将获利套现的投资者以“大宗交易”方式抛售的股票达到了创纪录规模。
On Friday crude traded in negative territory throughout the day as some traders decided it was safer to book profits after a 3 days rally ahead of weekend.
周五原油开市价比上次收市价低，部分投资者决定在周末前三日回撤中获利。
It also helps to explain the Banks' rush to buy back hybrid debt at discounted prices: they can book the gains as profits and use these to beef up capital where it counts.
并且这同样有助于解释银行急于以折现价格回购组合债务的行为：他们可以将增加的资本记做利润，做账时用它来充实资金。
The closer you get to financial markets the easier it is to book funny profits.
你越接近金融市场，就越容易预定有趣的收益。
The publisher decides whether to license Amazon (or any other producer of an electronic reader) to publish his book, and can refuse if the price Amazon offers him will decrease his profits.
出版商决定是否授权amazon(或任何一个其它电子阅读器厂商)出版他们的图书。如果Amazon给出的价格减少了他的利润，他就会拒绝。
The other (which was also an important point in Mr Shiller's book) is the cyclically adjusted price-earnings ratio, which compares shares with the profits earned over the previous ten years.
另外一个(同时也是Shiller先生书里说的一个重点)是周期性调整市盈率，即过去十年内利润和股票数的比值。
Yet one pertinent warning resounds throughout the book: When profits and wealth and creativity are denigrated in society, they start to disappear -- leaving everyone the poorer.
但是，我们得到相关的警告回应说：通过这本小说，当社会的利润、财富和创造力被诋毁的时候，他们便会消失，使人们比以往更加贫穷。
But a global transfer payment system would strengthen the ability to make sure all deals are done by the book, curtailing abuse by agents and fraudulent clubs making excessive and illegal profits.
这样一个全球转会支付系统也将在确保所有转会交易都依照常规完成、削减球员经纪人费用和防止俱乐部通过欺骗手段非法营利等方面加强作用。
The author’s profits from this book are being donated to charity.
本书作者的版权收入将捐赠给慈善机构。
The author's profits from this book are being donated to charity.
本书作者的版权收入将捐赠给慈善机构。
But 5 percent isn't enough to deter much risky lending, given the huge rewards to financial executives who book short-term profits.
但5%的比例显然不足以制止滥发贷款的行为。主要是金融业高管普遍追求短期利润，而低门槛的放贷行为将带来巨额回报。
Although it might seem counterintuitive, companies do make money selling open source products, as this book explains. Their profits are based on a few different business models.
尽管这听起来可能有违直觉，正如这本书解释的，公司确实靠出售公开源码产品赚钱。
Some profits from the sale of the book will go to children'scharities, the spokeswoman said.
这位女发言人称，图书销售的部分收益将捐赠给儿童慈善组织。 澳大利亚国庆日是为了纪念1788年首支舰队登陆澳大利亚港口。
In the short term we expect to lose money on this book, but in the long term we hope to make large profits.
短期来说，我们在这本书上可能要赔钱，但长远来说我们有希望赚大钱。
Early on in the book he tells the reader, "Like any business, Ikea strove for professionalism and profits."
他在书中开宗明义地告诉读者：“宜家家居和所有企业一样，都致力于专业和利润。
The difference between the book value of the debt to be restructured and total amount of the fair value of the shares shall be included in the current profits and losses.
重组债务的账面价值与股份的公允价值总额之间的差额，计入当期损益。
Article 9 When a debt is liquidated by cash, the creditor shall include the difference between the book balance of the debt to be restructured and the cash received in the current profits and losses.
第九条以现金清偿债务的，债权人应当将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额，计入当期损益。
Any profits from such a book would be given to charity.
这本书的所有收益将捐给慈善协会。
This book provides a proven methodology that gets results that go directly to bottom line profits.
本书提供经验证有效的方法，直接协助企业根本获利。
This book provides a proven methodology that gets results that go directly to bottom line profits.
本书提供经验证有效的方法，直接协助企业根本获利。
应用推荐