Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道，她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
My father would watch us go, his elbows wrinkling the stack of book reports he was supposed to be grading.
我父亲会看着我们走，他的胳膊肘弄皱了那堆他必需要评分的读书报告。
To his account of this book Ryback attaches an evocation of the front line, about which Osborn, by a convenient coincidence, wrote a series of journalistic reports.
在对此书的叙述中里拜克赋予了一种处于战场前线的感觉，出于巧合该书作者奥斯本也曾做过一系列关于战事的新闻报道。
But I was also scared of them, scared of book reports and essays.
但同时我也害怕英语课，害怕读书报告和作文。
Rydell, a Swedish editor and journalist, crosses Europe to investigate "the most extensive book theft in the history of the world" and reports on ongoing restitution efforts.
瑞典新闻编辑兼记者李戴尔穿越欧洲，调查了“世界历史上规模最大的书籍盗窃行为”，并报道了持续进行的恢复工作。
“And that’s why the girl never destroyed it, ” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
“And that’s why the girl never destroyed it,” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
The Association of American Publishers' latest data reports that e-book sales grew 163 percent in the month of May and 207 percent year-to-date through May.
美国出版协会最新的数据显示，5月份电子书的销量增长了163个百分点，比去年同期增长了207个百分点。
As she reports in her upcoming book, although her premeditated conversations seemed to work well, she was surprised to hear what came out of her mouth on less-guarded occasions.
正如在她即将面市的书中讲到的，尽管她有目的的交流似乎很有效，她很惊讶于听的出从她嘴中毫无顾忌的脱口而出。
Microsoft Bob was kind of like a low end Word processor and spreadsheet but the screen look like a house and this dog walked around and talked to you about writing your book reports or something.
那是一款类似于，低端文档处理器和数据表，的产品，但是屏幕，看起来像个房子，还有狗走来走去和你对话，写书或者报告。
According to British media reports, a British man is good at blowing bubbles. Iin recent days, he blowed the biggest soap bubble in the world, wanting to create a new Guinness Book of world Records.
据英国媒体报道，英国一位牛人擅长吹泡泡，近日，他吹出了一个世界上最大的肥皂泡，欲创造新的吉尼斯世界纪录。
Reports daily by log book to the Director of Engineer of all irregularities during his shift and steps taken to rectify the problems highlighted.
通过日志薄向工程总监每日汇报当班期间所有非常规事件以及纠正问题所采取的行动。
The website offers information of the center, including New Book, Reports, Links etc.
该网站提供该中心的新书、报告、链接等信息。
There are weather reports, radio, television and film guides, book reviews, stories and, of course, advertisements.
有天气报告，收音机，电视和电影节目指导，书评，小说，当然还有广告。
The web provides up-to-date conference reports, introductions of work in progress by leading scholars and extensive book reviews etc.
该杂志提供了最新的会议报导，领导学者的工作进展简介以及广泛的书籍评论等等。
This book provides ideas on corporate and product literature, annual reports and direct marketing, and new media, providing a wellspring of ideas for designers creating client brochures.
这本书提供的思想对企业和产品说明书，年度报告和直接的市场营销和新媒体，提供了一个源泉想法设计师创造客户小册子。
The journal includes but not limited to research papers, technical reports, subject reviews, short comments and book reviews on relevant aspects of the field.
该杂志包括但不限于研究论文，技术报告，主题评论，简短的评论和书评领域的相关方面。
According to a Reader's Digest survey, one-fifth of youngsters "hardly ever" read a book while a third only pick up a book occasionally, the Daily Telegraph reports.
英国《每日电讯报》消息，《读者文摘》开展的一项调查显示，五分之一的青少年承认几乎从来不读书，三分之一则称他们只会偶尔翻一翻书。
This book reports on state-of-the-art latest research and development findings and results presented in the CLAWAR 2005 Conference.
在CLAWAR里提出2005 会议，这本书报道有关最新型的最新的研究与开发结论和结果的情况。
All vouches, account book, statistic statements and reports of the Company shall be written in Chinese.
一切记帐凭证、单据、报表、帐薄，用中文书写。
The Journal features original research articles, editorials, reports on the state of pharmaceutical education, descriptions of teaching innovations, and book reviews.
杂志特征原物研究文章，社论，报道有关医药教育，教革新的描述，以及书评的状况的情况。
A new TV series based on the classic a Dream of Red Mansions has received poor reviews, but the director stands by her treatment of the book, Liu Wei reports.
根据经典名著红楼梦拍的电视剧最近恶评如潮，但导演仍然坚持她对本书的看法。刘伟报道。
Please consider sending us reports on the usefulness of this book and Suggestions for future editions.
我们恭请广大读者向我们发送关于本书优点和不足两方面的想法和建议，以便今后修订。
Please consider sending us reports on the usefulness of this book and Suggestions for future editions.
我们恭请广大读者向我们发送关于本书优点和不足两方面的想法和建议，以便今后修订。
应用推荐