That focus came about when I still intended to write another book of history.
我还在打算写另一本历史书的时候，这个关注点就出现了。
This song is the "Book of History" in the famous "song of five children."
这首歌就是《尚书》中著名的《五子之歌》。
Time is still writing on the book of history, and years also coagulates memory.
时间继续书写着历史，岁月依旧凝结着记忆。
The Book of History records many speeches, and makes great progress in argumentation.
《尚书》中记录了许多演说，在说理论证方面取得了明显的进展。
The Book of History in Chinese contains 100 articles and still remains in different books.
《古文尚书》百篇基本未失，多保存在后世的不同版本的书中。
Others view it as a classic book of history as it reflects various aspects of the real life of that time.
那么有的人把它当做是一本历史文献，因为里面反映了当时社会的许多实际情况。
"Zuo Zhuan" in the history of the status has been commented as following the "book of history", "Spring", the opening "Historical Records", "Han" the first of its kind of important books.
《左传》在史学中的地位被评论为继《尚书》、《春秋》之后，开《史记》、《汉书》之先河的重要典籍。
Li Guang, a tragic hero in The Book of History, was valiant, kindhearted and honest, but not lucky enough to be put in an important position though he had made repeated battle achievements.
李广是《史记》中的悲剧英雄，他勇武、仁爱、淳厚，屡立战功却不得重用，最后被迫自刎。
Her book covers the long sweep of the country's history.
她的著作涵盖了该国漫长的历史。
The book does not purport to be a complete history of the period.
本书无意标榜为那个时期的全史。
The book is a kind of allegory of Latin American history.
这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
The book gives an admirably succinct account of the technology and its history.
这本书对该项技术及其历史作了极其简明的叙述。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
这本书交织描述了这个家族四代人的个人及政治的历史。
Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.
这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史，以及欧洲人适应气候变化的一些方式。
Her new book swell into weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起，这些女性拓荒者取得了非凡的成就，为后代铺平了道路。
The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.
腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。
It is her fifth book of military history.
这是她的第五本军事史著作。
Have you ever read the book A Brief History of Times?
你读过《时间简史》这本书吗？
In 1988, Hawking completed his book A Brief History of Time.
1988年，霍金完成了他的《时间简史》。
With plenty of photos, the book brings history to life for readers.
这本书中附有大量照片，为读者生动地展现了历史故事。
If you want to know more about space, please look through the book A Brief History of Time.
如果你想了解更多关于空间的知识，请阅读《时间简史》这本书。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
As the author explains, this is neither a travel nor a history book, or even a piece of reportage.
如作者解释，这既不是一本游记，也不是一本历史书，甚至也不是报告文学。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
应用推荐