In "a Brief History of Time", the hugely popular 1988 book that cemented his fame outside academic circles, Dr Hawking seemed to acknowledge God's involvement in the creation of the universe.
在1988年大卖的《时间简史》一书更是使他在学术圈以外的地方名声大振。霍金博士似乎认同上帝在宇宙的创造中起到的作用。
In a Brief History of Time, the hugely popular 1988 book that cemented his fame outside academic circles, Dr Hawking seemed to acknowledge God's involvement in the creation of the universe.
在《时间简史》，那本在1988年红极一时从而奠定他在学术界以外的声望的书里，霍金博士似乎承认上帝参与了创造宇宙。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
There has always been a dispute in modern Chinese historical circles over whether the contents of the Book of Mountains and Seas can be taken as credible historical materials.
近代中国史学界对《山海经》是否可以用为可信的史料一直存在争议。
Academic circles has analyzed the historical cause of Confucian "the Book of Songs Can Be Grouped" from ideological culture.
关于孔子“《诗》可以群”的《诗》论观点，学术界多从思想文化背景方面去分析其成因。
Academic circles has analyzed the historical cause of Confucian "the Book of Songs Can Be Grouped" from ideological culture.
关于孔子“《诗》可以群”的《诗》论观点，学术界多从思想文化背景方面去分析其成因。
应用推荐