But most people will come away from this book believing it was money well spent.
但大多数人读完这本书时，会认为钱花得值。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
All the members decided to give away the money from the book sale to homeless people.
所有的会员都决定把卖书所得的钱送给无家可归的人。
Soon after that, Lily wrote a book on cooking and got much money from it.
不久之后，莉莉写了一本关于烹饪的书，并从中赚到了很多钱。
It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother. Timothy was only collecting money from Jenna for the comic book.
原来，包里是蒂莫西的哥哥买的一本特别的漫画书。蒂莫西只是从詹娜那里收了漫画书的钱。
How much money can you save if you buy an e-book of The London Eye Mystery instead of a hardcover of it?
如果你买的是《伦敦眼之谜》电子书而不是精装本，你能省下多少钱？
"When the book is published in November, I'm going to donate all the money to help those people in need," said J.K. Rowling.
J.K.罗琳说：“当这本书在11月出版时，我将把所有的钱都捐给那些需要帮助的人。”
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书，然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织，帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
Whenever we get money, he spends it on this stupid book.
每当我们挣到钱，他都把它花在那本破书里。
"If you can't borrow money, you can't develop renewables," Mr. Book said.
“如果你不能借到钱，你就不能研发可再生能源，”布克先生说。
If, for example, you spend time and money going to a movie, you cannot spend that time at home reading a book, and you cannot spend the money on something else.
打个比方，你花时间和金钱去看一部电影，你就不能把时间用于呆在家里读一本书，也不能把钱用在别的东西上了。
If your next-best alternative to seeing the movie is reading the book, then the opportunity cost of seeing the movie is the money spent plus the pleasure you forgo by not reading the book.
如果对于看电影而言，你的次优选择就是读那本书的话，那看电影的机会成本就是你看电影花的钱，再加上你因为不能读那本书而放弃的那份愉悦。
There’s a little personal finance advice here (all of it solid), but mostly this book is about changing the way you think about money and about yourself.
本书中有一些的个人理财忠告（都很精彩），但更多篇幅的主旨在于改变你对金钱和自我的看法。
He also wrote the book (literally) on how to make money with a Minimalist Business while pursuing your passions.
他在追寻理想的同时，还就如何通过极简主义赚钱写了本书呢。
Macroeconomics dates from the book, the General Theory of Employment, Interest, and Money (1935), by the British economist John Maynard Keynes.
宏观经济学最早可追述到英国经济学家约翰·梅纳德•凯恩斯1935年所著的《就业、利息和货币通论》一书。
The case for this is highlighted in "The Money Laundry", a new book by Jason Sharman, an Australian academic.
这一情况在澳大利亚学者詹森·沙曼的新书《洗钱》中得到了重点强调。
John Maynard Keynes made the exact same mistake in his lesser-known book A Treatise on Money.
在凯恩斯不太出名的书《货币论》里也犯了相同的错误。
As Tom Shone observes in his insightful book, "Blockbuster", Hollywood spends nearly all its money and energy working out what teenagers want and cravenly giving it to them.
正如汤姆•寿恩在其见解深刻的《流行作品》一书中评论的，好莱坞花费了几乎全部的钱财和精力，创作出青少年们喜欢的东西并怯生生地交给他们。
If you still want to spend some money, your choice of book is likely to be based on which of the various contexts you either think most critical or find most congenial.
如果你还是想花一些钱，你挑选书的依据很可能在内容上要么你觉得最关键、要么你最感兴趣。
If you book your ticket yourself, online, you save that money.
如果你自己在线预定票的话，就可以省掉这些钱了。
He is currently co-writing a book on money and happiness.
他现在正与人合写一本关于金钱和快乐的书。 下面是他的观点。
Compared with stealing money, stealing book was the lesser evil.
对比偷钱采说，偷书算是较小的罪恶了。
If you can write a book that people want to read, there is money to be made.
如果你能写人们想读的书，就可以通过这个来挣钱。
I think that book is going to be the best money I ever spend.
我想那本书会成为我迄今为止最好的一项花销。
After you've finished, return it and borrow another book about money.
当你读完后，把它归还给图书馆，再借一些别的关于理财的书。
As I write my own book, I'm reading (and re-reading) dozens of other money manuals.
在我创作自己的书时，我读(重读)了许多理财书籍。
Does This Make My Assets Look Fat? Is the 30th most-popular book in the Money Management for Women category.
《这样能让我的财产增值吗？》在“女性资金管理”类目中位列畅销书第30位。
I took 5 books to my favourite used book seller and he gave me enough money to buy my wife and I a Sunday roast!
我卖5本书给我喜欢的旧书店老板 就能换到我和我妻子的一顿周末烤肉.
The answer is that the travel agency makes a little bit of money on each ticket you book through them.
答案是旅行社会在你预定的每张票上赚钱。
He had everything that money could buy," is the opening line of her latest book.
他拥有金钱能买到的所有的东西。
应用推荐