I highly recommend this book for every software manager to read - more than once.
我不止一次地向每一位软件经理强烈推荐此书。
We hope you enjoy this book and find it useful in helping you to be a better manager.
我们希望这本书能够帮助你成为一个成功的经理，希望你喜欢这本书。
Blake Dournaee is currently the product manager responsible for Intel SOA products. Blake is an established author who wrote the first book on XML Security.
BlakeDournaee目前是IntelSOA产品部门的产品经理，Blake是撰写第一本关于XML安全书籍的作者之一。
As far as I can tell, Scott Berkun's book Making Things Happen is the only book that's been written that pretty much covers exactly what a program manager has to do, so start with that.
目前我可以告诉的是，Scott Berkun的书“MakingThingsHappen”是唯一的一本已经写完并涵盖大部分程序经理必须要做的事的书。所以从那本书开始读起。
The suite should include: word processor, web chat, password manager, wiki, address book, to do list, calendar, bookmark manager,... Each web app must be released under an AGPL license!
这个套件应该包括：文字处理器，Web聊天程序，密码管理器，Wiki，地址簿，计划列表，日历，书签管理，……每个Web程序都必须以AGPL许可证发布！
If you are a software developer or a software development manager, I strongly recommend that you read this book.
如果您是一位软件开发人员或者软件开发管理人员，我强烈向您推荐这本书。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
Before he can book his travel, he needs to initiate a travel request which must be approved by his manager.
他在预订旅行之前，需要发出一个旅行请求，他的请求必须经过经理的审批。
This book is a must read for every manager and team-lead out there whose responsibility is to manage the team members.
这本书对于每一个管理人员和团队领头人都是必读之书，因为他们的职责就是管理小组人员。
The manager said as their service is "made to measure", customers who want to book it can consult with the hotel.
王经理表示他们的服务属“量身定制”型，有需要的顾客可咨询酒店。
Estimated in 2015 before, you can like DIY PC, DIY robot, DIY Manager robot, and from China Redrobot Labs. might not buy a screws, or purchase a reference book.
估计2015年前后，您可以像DIYPC一样，DIY机器人、DIY经理机器人，而且可能不需要从中国红色机器人实验室购进一颗螺丝，或购买一本参考书。
"The alumni network is like a giant little black book you can access years after you leave," says Jenny Soderlind, alumni communications manager at London Business School.
“校友圈子就像一本绝妙的小黑册子，在你离校多年后都可以使用，”伦敦商学院(London Business School)校友交流管理人詹妮·索德·林德表示。
Gary Pollice, et. al., in the aptly titled book Software Development for small Teams, offers some great advice for the manager of small projects.
Gary Pollice等几位作者在《小型团队的软件开发》一书中为小型项目的管理者提出了一些有价值的建议。
An incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book.
必须做好事件报告以备管理层查阅，同时其经理助理也应该将其记录在日志上。
"I also work here as a bank manager," he said. "I have a cash book and a ledger."
“我也在那儿做银行经理，”他说道，“我有一本现金簿和一份账簿。”
Assist the Assistant in Room Dining Manager in check book accounting.
协助客房送餐部副经理核查所有账目。
From the exclusive publishers of Oracle Press Books, here is the only book available offering complete coverage of RMAN (recovery Manager), Oracle's free backup and recovery technology.
从甲骨文的独家新闻图书出版商，这里是唯一可提供的RMAN的书(恢复管理器)全覆盖，甲骨文公司的免费备份和恢复技术。
Two days later, Mr. Kamm says, the facilities manager sent an email suggesting Ms. Louden not book her flight.
凯姆说，两天后，设施经理就在给劳登的邮件里暗示她不用订机票了。
This book can help you to be an excellent manager.
这本书可以帮助你成为一名优秀的管理者。
Read the daily memo of the vice court manager and the minute book of the manager generally on duty and make comments and instructions upon the problems found.
阅读大堂副理日值和经理总值记录簿，并针对值班中涉及的问题进行重点讲评和指示。
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
"The new effective public manager" is the "effective public manager" a book, revised and expanded edition.
《新有效公共管理者》是《有效公共管理者》一书的修订扩充版。
Use Phone Book Administrator to create Connection Manager Phone Book files.
使用电话簿管理员创建连接管理器电话簿文件。
Appropriate forms must be available at all hours for admission and kept with the Front Office Manager, Security Manager and AM Book, so the doctor on call can easily obtain when required.
相应的表格必须现在任何时候能得到前台经理、保安部经理、经理助理的许可，以确保医生在需要时能及时被传唤。
If you are a project manager, you'll find this book will save time and money.
项目经理可以发现，这本书能够为你节省时间和金钱。
Anyone-from the interested manager to the experienced training professional-can depend on this book when designing or delivering training.
任何人从兴趣经理经验丰富的培训专业，可以依靠这本书在设计或提供培训。
My project manager is just like the book said who knows a little bit tech. And make me headache. That is why I remember this.
业务专家知晓一些技术方面的知识是一件非常危险的事情。
My project manager is just like the book said who knows a little bit tech. And make me headache. That is why I remember this.
业务专家知晓一些技术方面的知识是一件非常危险的事情。
应用推荐