But are book lovers ready to have their reading tracked?
但是书友们有没有做好让自己的阅读被跟踪的准备呢?
Today, Amazon sells millions of goods and services, from toys and high-definition televisions to server space for other Internet companies and digital reading devices for book lovers.
今天,亚马逊兜售上百万的商品和服务,从玩具到高清电视,再到其他网络公司的服务器空间,还有图书爱好者们的电子阅读器。
对,像我们这些爱读书的人。
As members of a family of book lovers, we have always made literacy a high priority in our lives.
身为爱书人家庭的成员,我们总是把阅读书写当成生活中最重要优先的事。
The German TV channel, Premiere Star, launches a literature program in November to entertain book lovers of all ages.
德国电视频道“初升之星”将于十一月开播文学节目,以飨所有年龄层的爱书人。
Electronic book readers are still a minority pursuit for book lovers, but the devices have the potential to become the norm one day.
电子书现在仍旧是少数书籍爱好者追求的物品,但是它有望在将来普及。
Perhaps the most upsetting for book lovers would be the comment on Charle's Darwin's Origin of the Species: "Didn't like the cover. ""
可能最让爱好读书的人伤心的是有人对查尔斯-达尔文《物种起源》的评论了:“不喜欢这个封面。”
According to the Journal, the Wellington book club is just one example of a movement initiated by book lovers who miss the old-fashioned way of reading before the Internet and smartphones.
据《华尔街日报》报道,这仅仅是那些怀念早前没有互联网和智能手机的时代传统阅读的书迷们发起的一项活动。
Book lovers don't care where they read.
爱读书的人不在乎在哪里读书。
Book lovers who used to read for hours at a time now have a problem.
过去会一口气连读数小时的爱书人士现在有个问题。
Book lovers and shameless TV bingers can unite with this list of book recommendations inspired by some of the best shows on TV.
图书爱好者和狂热的电视迷们可以将这个推荐书单和电视节目结合起来,该书单是根据最受欢迎的电视节目制作而来的。
Many book-lovers still prefer paper books and value the feeling of them.
许多书迷仍然喜欢纸质书,珍视纸质书给人的感觉。
Fortunate indeed are those who contrive to make themselves genuine book-lovers.
设法使自己真正喜欢读书的那些人确实是很幸运的。
Fortunate indeed are those who contrive to make themselves genuine book-lovers.
那些设法把自己培养成为真正爱好读书的人,确实是幸运的。
Fortunate indeed are those who contrive to make themselves genuine book-lovers.
那些设法把自己培养成为真正爱好读书的人,确实是幸运的。
应用推荐