"I read that book eight times," he said. "I hate this book now."
“我都读了八遍了，现在我讨厌这本书，”他说。
Adam will tell us later — this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve — that God: op 'n'd up my left side, and took he Rib he form'd and fashion'd with his hands.
亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起，夏娃的诞生，上帝说：，打开我的左侧身体，…，他用双手塑造那根肋骨。
Each of the eight chapters in this book illustrates this phenomenon.
本书的八个章节都阐述了这一现象。
For children of ten and under, a book should take no longer than three to five days, and no more than eight to ten days for older children.
对于十岁和十岁以下的孩子，读一本书不应超过三到五天，对于大一点的孩子不应超过八到十天。
Each of the great London publishers there were eight of them? Had at least one Book of Prophecy on its list.
伦敦的八个大型出版商，其书单上至少有一本预言书。
China Life's shares trade for eight times book, or more, depending on the share class used.
中国人寿的交易价格，是帐面价值的八倍，甚至更多(不同的证券交易所股价有所差别)。
Instead, the book offers eight models of leadership, using professional relationships like conductor-orchestra, landlord-tenant, and architects-builders, to illustrate different management styles.
《上下一心》一书回避了这种观念，而是给出了八种领导模型，利用诸如指挥家与乐队、地主与佃户、建筑师与建筑工人等职业关系，来阐释不同的管理模式。
It was all to safeguard a marketing campaign which some believe could come close to achieving sales on a par with Rowling's last Harry Potter book, which sold 3.5m copies in its first eight days.
所有这些举措都是为了保障营销活动的成效，有人相信《消失的符号》的销量将会接近罗琳最新一本《哈利·波特》——该书在开售头八天售出了350万册。
This 150-page book, to be published in December 2008, will tell the story of public health achievements in eight major areas from the eradication of smallpox to outbreak response.
这本150页的书将于2008年12月出版，讲述从根除天花到应对疫情等八个主要领域内的公共卫生成就。
In his book Software Testing, 5 Ron Patton states that a well-considered product specification has eight important attributes.
在RonPatton的书籍Soft wareTesting中，5他陈述，考虑周到的产品规范有八个重要的属性。
In nineteen fifty-eight, the Swiss-born photographer Robert Frank published a book of eighty-three photographs called "the Americans." It was first published in France.
在1958年，在瑞士出生的摄影家罗伯特·弗兰克出版了有83张照片的摄影集《TheAmericans》(《美国人》)，该摄影集最初在法国出版，一年后，这部书在美国出版。
Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting.
这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的，但她对结尾有些纠结，她说，用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。
"Come talk about why you live here," Singer asks her eight-year-old son, Malachy, as he shows his new comic book, one of a series that he wrote, coloured and stapled, scattered around the flat.
“过来聊聊为什么你要住这里，”莎莉问她八岁大的儿子，马拉奇，他在展示他的新漫画书那是他所画的一个系列之一，已经上了彩色并正在装订，漫画散满整个单元。
The first eight photographs in this entry are from that book.
下文的前八张摄影作品均来自此书。
The book consists of eight sections: the first provides an overview of how business decisions are made, followed by an extensive discussion of calculating the time value of money.
该书包括八大部分：第一部分概述了如何作出业务决策，然后，广泛地讨论了计算现金的时间价值。
With eight, very loosely related chapters, this book is hard to classify.
这本书的八章自成体系，很难分出等级。
Students are shown eight sentences each with a grammar mistake and have to match the mistake with the index word in a grammar book.
学生先看八个句子，每个句子中有一处语法错误，学生必须把这些错误类型与语法书上的索引词相匹配。
The second part of the book describes complete projects for eight robots that you can build with the Lego kits
该书的第二部分介绍了您可以用Lego工具包构建的八个机器人的完整项目
Now, eight years after the final book was published, the root of the resentment has finally been revealed - it is Harry's strong resemblance to his father which led to their unhappy relationship.
现在，距最后一本书出版已经八年了，怨恨的根源最终被曝出来了——就是哈利和父亲极高的相似度造成了他和姨夫之间不愉快的关系。
Using the methods described here, you should be able to read a 300-page book in six to eight? Hours.
使用这个方法，你应该就能在六到八个小时内读完一本300页的书。
I've got to go and finish a book: I'll be back in six months, but in case it kills me, here's what I've learned in eight years of writing this column.
我打算去写本书，可能花上六个月时间。但万一写书不成反被杀，下面就是我写本专栏8年的经验。
How to Stop Worrying and Start Living The book is divided into eight parts with several chapters in each.
《如何停止忧虑，开始新生活》共分为8个部分，每部分又由好几节组成。
A $40 million, eight-hour miniseries based on the book premiered in the U.S. in July.
一部投入四千万美元，八个小时的小说改编小型电视剧将在美国于7月份上映。
So ten turns speaking their mind and finally a summary of eight said they would book more than Aspect, we will never find a girlfriend, that in the future to find a good job.
于是十个人轮流地讲了自己的想法，最后一总结，八个人都说要多看点书，坚决不找女朋友，以为将来找个好工作。
One cold January morning in nineteen eighty-eight, library workers found a small, almost frozen kitten in the book drop.
在1988年1月的一个寒冷的早晨，图书馆工作人员在还书架(book drop)上发现了一只很小、都快冻僵了的小猫。
Michael Pollan's two thousand eight book, "in Defense of Food," continues the subject of eating by discussing diet and health.
迈克尔·波伦2008年的出版的著作《InDefense ofFood》(《保卫食物》)通过讨论食物和健康来延续他有关吃的话题。
Michael Pollan's two thousand eight book, "in Defense of Food," continues the subject of eating by discussing diet and health.
迈克尔·波伦2008年的出版的著作《InDefense ofFood》(《保卫食物》)通过讨论食物和健康来延续他有关吃的话题。
应用推荐