A sponsor institution's each adjustment to the list shall include up to 10 book-building participants (or off-market allotment subjects).
保荐机构每次对推荐名单的调整,至多为10个询价对象(或网下配售对象)。
A sponsor institution may recommend up to 20 book-building participants at one time, and each participant may designate an off-market allotment subject.
保荐机构单次至多推荐20个推荐类询价对象,每个询价对象指定一个网下配售对象。
Using the data of newly-issued stocks in the Chinese security market, the phenomenon of IPO underpricing of newly-issued stocks is analyzed according to book-building theory.
利用我国询价发行的新股数据,从新股的价格行为特征入手,借助“簿记”理论,可研究我国累积投标询价方式发行新股的IPO抑价现象。
The SAC may also take corresponding measures against a sponsor institution when it imposes any self-discipline measures against any book-building participant recommended by the sponsor institution.
协会在对该询价对象采取自律处理措施的同时还将对保荐机构采取相应措施。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头,我把书籍变成了雕塑,探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
The pricing of IPOs has become one focus in the current theory and the practicing field during practice of Book-building.
制定合理的新股发行价格(简称IPO定价),随着新股询价制的实施,再次成为理论界和实务界最关注的热点。
Book selection of this bookstore is different from that of Xinhua bookstore and book Building. It focuses on books about urban culture and design, life and creation.
这里的书籍在挑选上有别于新华书店、图书大厦,注重城市文化和设计、生活、创意类。
The embellishment of a book, a building, a speech.
对书的修饰、建筑物的装饰、言语的润色。
I treat logic in five stages, represented by the five parts of the book, each successive stage building upon the one that preceded it.
我把逻辑分为五个步骤,在本书中则体现为五个部分,每一后续步骤都建立在前一步骤之上。
These discussions are equivalent to blueprints indispensable for building houses. The book "Basic Tourism Science" is just like a completed house.
这些讨论相当于建筑房屋必不可少的图纸,而《基础旅游学》一书则相当于一个盖起的房子。
Holds that unifying book Numbers is unnecessary from three aspects: classifying, retrieval and the building of standard databases.
从分类、检索、标准化数据库建设等方面说明不必要统一书次号。
The reading of this book and the review of domestic scholars help us consider the deficiency and some errors of our history research and improve academic building.
重读该书及国内学者对该书的解读对于我们反思国内史学研究中的不足与误区,完善史学学科建设有一定的借鉴作用。
Superimpose a building elevation, a page in a book or a website page and with very little adjustment they will fit, but most importantly they will all work and feel right.
只需要稍作调整,无论是附加到建筑的立面还是书页、网页上,这个栅格都可以较好的适应,视觉上也都让观者觉得舒服。
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
一本真正伟大的书应该再年轻时阅读,在壮年时再次阅读,在年老时第三次阅读,因为优秀的建筑应该在晨光时,正午时,月夜时各看一遍。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
建筑好似悬浮着,散发出轻盈的感觉,增强了立面的白色混凝土效果,这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
The book shelves are arranged in strict order around this room, thereby lending scale and structure to the building as a whole.
书架一丝不苟地按顺序摆放在这个房间内,从而使该建筑在整体上具备一定的规模与结构。
Chapter 4 starts building the iterator framework that underlies the rest of the book.
第4章开始构建一个迭代器框架,它是本书其余部分的基础。
Is this the book that refers to the famous building which we will go to visit?
这本书是关于我们要去参观的那座有名的建筑吗?
I begin with a name. The name is important to building a vocabulary of refactorings. This is the name I use elsewhere in the book.
我以名称作为开始,重构模式的名称对于建立重构词汇表是非常重要的,我在这本书的其他地方引用这个重构模式也是用这个名称。
Imagination is a creative power that is necessary for inventing an instrument, designing a dress or a building, painting a picture or writing a book.
想象是一种创造性的力量。发明一个仪器,设计一件服装,设计一幢大厦,描绘一幅图画,写一本书,都必须要运用想象力。
Imagination % is a creative power that is necessary for inventing an instrument, designing a dress or a building, painting a picture or writing a book.
想象是一种创造性的力量。发明一个仪器,设计一件服装,设计一幢大厦,描绘一幅图画,写一本书,都必须要运用想象力。
I squeeze into a small building, of which the early-twentieth-century Russian traveller Pavel Muratov wrote in his famous book "Images of Italy".
我挤进一座小建筑物,早在二十世纪初叶,俄国旅行家帕维尔·穆拉托夫在他那著名的《意大利印象》的书中曾经描写过。
It's very useful if you're trying to mash up book search data with data from other Web services, or simply building a customized search interface for authors, publishers, or consumers.
如果您试图混搭图书搜索数据和来自其他Web服务的数据,或者只需构建一个针对作者、出版商或消费者的定制搜索界面,这个API都非常有用。
Building the online bookstore can induce middle link in book selling and save a lot of human and non-human resources besides offer more bibliography information.
网上书店的建立可以大大减少图书销售中的中间环节,节省大量的人力、物力,并且能够提供更多的书目信息。
The building also contains a reception area, a library, book shop, 100-seat auditorium and cafe.
这座建筑包含了接待区、图书馆、书店、含100座位的礼堂和咖啡馆。
The book discusses the Model-View-Controller pattern, unit testing, Web services, security, and many other topics that are critical to building effective Web applications.
该书讨论了Model -View - Controller模式、单元测试、Web服务,安全性和对有效的Web应用程序的构建起关键作用的许多其他主题。
The book discusses the Model-View-Controller pattern, unit testing, Web services, security, and many other topics that are critical to building effective Web applications.
该书讨论了Model -View - Controller模式、单元测试、Web服务,安全性和对有效的Web应用程序的构建起关键作用的许多其他主题。
应用推荐