You can add any new book into your shopping list.
你可以把任何一本新书添加到你的购物清单中。
This simple function creates a table node, then iterates through the book list and creates a row for each book, with a cell for each data element.
这个简单函数创建了一个表格节点，然后循环访问书的列表并为每本书创建一行，为每个数据元素分配一个单元格。
Next you specify the book list service operation, which describes what the book list service does.
接下来您将指定图书列表服务操作，该操作描述图书列表服务的功能。
In the following sections, you learn how to create a WSDL 2.0 description of the book list service using the details outlined above.
在下面的几个部分中，您将了解如何使用上面列出的详细信息来创建图书列表服务的WSDL 2.0描述。
Using the same bookstore example, specifying the subject parameter restricts the book list to books about a specific subject.
使用同样的书店示例，指定主题参数可以将图书列表限制到关于某个特定主题的图书。
The book list service retrieves the list of the books that you sell in your store.
图书列表服务检索您的书店中销售的图书的列表。
However, the book list and book details WSDL 2.0 descriptions and the sample documents from Listing 1 and Listing 2 are available in the Downloads section at the end of this article.
然而，本文结尾的下载部分提供了图书列表和图书详细信息服务的WSDL 2.0描述以及清单1和清单2中的相同文档。
In step B4, we need to select a book from a list returned from the system.
在步骤B4，我们需要从系统返回的目录中选择一本书。
Table 4 lists DB2 certification books and other worthy tomes. IBM Database Magazine also maintains a nice list, and IBM's certification website offers a similar certification book list.
表4列出了DB 2认证书籍以及其他一些有价值的书籍(IBM数据库杂志也提供了一个列表，并且IBM认证网站也提供了类似的认证书籍列表)。
The book list service's HTTP binding declaration can be seen in Listing 5.
清单5显示了图书列表服务的HTTP绑定声明。
Before getting to the WSDL description of the book list service, let's take a look at the WSDL 2.0 basics.
在开始图书列表服务的WSDL描述之前，让我们首先看一下WSDL 2.0基础。
So far you've learned how to address and communicate with the book list Web service.
到目前为止，您已经了解如何处理图书列表Web服务并与之通信。
InfoQ: On your book you list several best practices and patterns for using DI.
InfoQ：在你的书中你列出了使用依赖注入的几种最佳实践和模式。
This technique is currently used to update the book list on the Notes FAQ Web site.
这种技术目前被用来更新NotesFAQWeb站点上的书籍清单。
Listing 8 shows the complete WSDL 2.0 description of the book list REST Web service.
清单8显示了图书列表RESTWeb服务的完整WSDL 2.0描述。
Click the Source column for the book target list.
单击book目标列表的source列。
But loose coupling has many different forms (in my book I list 11 of them).
但是，松耦合有很多不同的形式(在我的书中就列举了11种)。
There's one business book on this list, and it "deeply influenced" Jobs.
书单上面有一本商业书，深深地影响了乔布斯。
The book list service's binding definition needs to specify that the service communicates using HTTP.
图书列表服务的绑定定义需要指定该服务使用HTTP来进行通信。
The book list service is a read request and, therefore, communicates with HTTP GET.
图书列表服务是读取请求，因此使用HTTPGET进行通信。
Check out the book list service's interface declaration in Listing 6.
在清单6中查看图书列表服务的接口声明。
How do I transfer my extensive list of book marks from Netscape to Firefox?
如何能把我的大量书签从网景浏览器转到火狐浏览器中？
In the book I list the top 50 phobias in alphabetical order, which I devised based on my judgement and reading the literature.
我基于我的判断和所阅读的文献在这本书中按字母顺序列举了50种恐惧。
You can set this value manually to retrieve an address book from the server that is not in the address book list.
可以手动设置此值，以便从不在通讯簿列表中的服务器检索通讯簿。
Define the book list service operation messages.
定义图书列表服务操作消息。
Define the book list service operation.
定义图书列表服务操作。
The book list Web service has two messages: an input message and an output message.
图书列表Web服务具有两个消息：一个输入消息和一个输出消息。
Talking HTTP with the book list service.
与图书列表服务进行HTTP通信。
This section highlights how to use XML schema for the book list REST Web service and how to use additional attributes defined by WSDL 2.0 to annotate a schema attribute.
本部分重点介绍如何将XML模式用于图书列表RESTWeb服务，以及如何使用WSDL 2.0定义的附加属性来标注模式属性。
Hopefully you'll use the steps shown here for authoring the book list service's WSDL 2.0 description to author descriptions for your own REST Web services.
但愿，您将使用这里介绍的步骤来创建图书列表服务的WSDL 2.0描述，从而为您自己的RESTWeb服务创建描述。
应用推荐