Starting from the concept of the public bond risk, this paper expounds the reasons of the public bond risk, and puts forward some corresponding countermeasures.
从公共债务风险这一概念出发，阐述了公债风险的原因以及应对措施。
I don't have any foreign bond funds myself; I was turned off long ago by their risk and illiquidity.
我自己没有持有任何外国债券基金；我很早以前对它们的风险和缺乏流动性敬而远之。
In addition, there is always the risk that bond prices could fall (and spreads could widen) further in the short-term.
此外，风险总是存在，债券价格可能在短期内还要进一步下跌(利差可能扩大)。
The compression of bond yields over the past decade was another manifestation of the mispricing of risk as investors sought higher returns.
过去十年间债券收益率不断压缩，这再次应征了投资者们寻求更高回报时的错误定价风险。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
But a large collective bond issue could have benefits even for countries with low credit risk, as it would rival America's Treasuries market for liquidity.
但是大额的联合债券发行即使对信用风险很低的国家也有益，因为这种债券在流通性上足可匹敌美国国债市场。
Over the next couple of years the dollar is likely to fall and bond yields rise as investors demand higher compensation for risk.
在以后几年里，投资者会要求更高的风险补偿，美圆可能贬值，债券收益则可能升值。
After analysing bond, equity and credit markets, Stephen Jen of Morgan Stanley recently argued that the risk of recession was only 13%, down from 19% a month before.
在分析了债券、证券和信用市场后，摩根·斯坦利的任永力最近认为，经济衰退威胁的可能性从一个月前的19%下降到只有13%。
As a result, when there is risk of deflation, the older bond has to offer a higher yield to compete with a newer one.
因此，当面临通货紧缩危险时，为同新债券竞争，旧债券不得不提供更高的回报。
Bond investors expect a concerted effort by the Fed to ward off the risk of deflation, however small.
债券投资者希望与美联储联手消除通缩的风险，尽管风险很小。
Still, let’s grant that there is some risk that doing more about double-digit unemployment would undermine confidence in the bond markets.
诚然，为了应对那高达两位数的失业率所做出的更多努力，有可能打击债券市场的信心。
You have to have enough conviction in the strength of the bond that you can risk some disagreement.
对爱情的牢固力量，你一定得有足够的自信，它经得起争论的风险。
My sense is the risk of rising rates (which depress bond prices) over the next six months is minimal.
我认为，在未来六个月中加息(债券价格将受打击)的可能性很小。
The excessive “convergence” of bond yields over the decade reversed as investors have factored in the risk of sovereign default.
过去十年来债券收益的过度“收敛”随着投资者受到国债违约的威胁而转变。
French bond spreads are already creeping up: there is a risk that France could get sucked into the morass, too.
如今法国债券息差已然攀升，法国也面临陷入泥潭的风险。
The higher the perceived risk—and there's always some risk—the higher the interest rate the bond must carry.
风险越高，当然风险总是有的，债券的利息也越高。
The cost of insuring sovereign debt against default has risen across the board, and for countries thought particularly at risk, bond yields are on a firm upward march.
主权债务违约的保险成本已经全面上升，对于那些被认为特别危险的国家，其债券收益也正处在坚定的上行之中。
Under a CDS, one party seeks to protect itself against the default of a bond issuer by paying an annual sum—the equivalent of an insurance premium—to someone else who wants to take on the risk.
在信用违约掉期条款下，一方为了保护自己免受国债发行者债务违约的风险，支付一定年费（相当于保险费）给第三方，让第三方来承担相应的风险。
Default risk is truly the largest concern a bond investor should have if they plan to buy a bond and hold it to maturity.
假如投资者计划购买证券和长期持有的话，违约风险就是投资者应该真正最关心的问题。
After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.
毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。
Some argue that pensioners have even greater rights than bondholders and that points to using a "risk-free" rate like the Treasury-bond yield.
还有些人主张，退休金领取者比债权人的权利还要大，因此应该采用国库债券收益率那样的零风险利率。
Some argue that pensioners have even greater rights than bondholders and that points to using a "risk-free" rate like the Treasury-bond yield.
还有些人主张，退休金领取者比债权人的权利还要大，因此应该采用国库债券收益率那样的零风险利率。
应用推荐