This is the second time in less than a year that Dagong has downgraded US bond ratings.
这是不到一年内大公国际第二次下调美国债务评级。
Their ratings of corporate debt may have held up well, but they were way off in structured securities, not a lot better in sovereign debt, and now their municipal-bond ratings, too, are under fire.
他们对公司债券的评级倒还好说，但是对于结构性债券就不那么上道了，主权债券也好不到哪儿去，而最近他们对于市政债券的评级又被口诛笔伐。
For the biggest beneficiaries of ratings have not been long-term bond investors but the Wall Street firms that used the system to foist misrated debt on them.
因为评级的最大受益人并非长期债券投资者，而是利用这套系统将错误评级的债务转嫁到投资人身上的华尔街公司们。
With the credit markets in turmoil, bond insurers are desperate to retain the top-notch ratings that cities depend on when they borrow.
随着信贷市场的动荡不堪，在城市借贷时，债券保险公司急需保持他们所依赖的顶尖评级。
Ratings agencies are expected to declare Greece in selective default once the bond swaps occur.
评级机构被期望宣布，希腊一旦债券掉期发生，就选择沉默。
His method was adopted by everybody from bond investors and Wall Street Banks to ratings agencies and regulators.
他的方法被从债券投资者到华尔街银行的评级机构和监管机构的各种人广泛使用。
While the agencies are adamant that their ratings are mere opinions, ratings often dictate whether large institutional investors can hold a bond (or must be forced to sell).
虽然评级公司都坚称评级只是一方观点，但这些评级往往会决定大型机构投资者能否持有一只债券（还是必须卖出）。
The American International Group, Fannie Mae, Freddie Mac, General Electric and the municipal bond guarantors Ambac Financial and MBIA all had triple-A ratings.
美国国际集团、房丽美、房地美、通用电气、市立债券担保人——美国债券保险公司、MBIA都曾经拥有3A的评级。
No matter what any ratings agency says, no other bond market is as big or as safe.
无论评级机构如何评价，没有任何一家债券市场如此巨大或是如此安全。
That's because S&P is expected to follow its U.S. downgrade with cuts in ratings of some muni bond issuers, particularly states that get significant amounts of federal funding.
因为继美国国债评级下调之后，预计标普会降低这些市政债券的评级，尤其是那些拥有庞大联邦基金的州。
As long as bond yields stay low, warnings from ratings agencies can be ignored.
但只要收益率处于低位，谁都不会理睬信用评级机构的警告。
Ratings agencies issued downgrades, and the company's bond prices took a dive.
评级机构纷纷降低对该股的评级，公司的股价也因此一落千丈。
They assign ratings both to entities issuing bonds and to spe-cific corporate bond issues.
它们给发售债券的公司和个别公司债券评级。
Bond markets are nervous: Moody's, a ratings agency, this week put France's AAA rating under surveillance and spreads over German Bunds have widened to 19-year highs.
债券市场也很紧张：评级机构穆迪公司在本周将法国的AAA评级纳入监督之中，并且整个德国国债扩展至19年来的最高点。
That's well above the typical corporate bond rate, but these are companies that have less than stellar credit ratings.
这在典型企业债券收益率之上，但这些企业的信用级别都在Stellar以下。
Investors relied far too much on the risk analysis coming from elsewhere in the investment decision process - mainly bond credit ratings.
投资人过于依赖投资决策过程中得出的风险分析，而这些分析主要都是债券信用评级。
Meanwhile boston scientific's credit standing with ratings agencies this month fell into junk bond territory.
同时，波士顿科技公司的债券信用评级在这个月降为“垃圾债券”的状态。
In the current European crisis, ratings firms had begun to downgrade peripheral euro-zone countries years before bond markets woke up to default risk.
最近的欧债危机中，在债券市场意识到违约风险之前，评级机构就已经开始下调欧元区国家的信用评级了。
They assign ratings both to entities issuing bonds and to specific corporate bond issues. This gives investors a guide as to their credit quality, which indicates possible risks.
他们为债券发行实体以及特定的公司债券评定等级。从而给投资者一定的指导，让他们了解公司的信用等级，以及潜在的风险。
They assign ratings both to entities issuing bonds and to specific corporate bond issues. This gives investors a guide as to their credit quality, which indicates possible risks.
他们为债券发行实体以及特定的公司债券评定等级。从而给投资者一定的指导，让他们了解公司的信用等级，以及潜在的风险。
应用推荐