What is more, Citi's nonguaranteed bond cost 2.19 percentage points more than the 3.31% aggregate interest rate it was paying on all its long-term debt at the end of June.
此外，花旗截止6月底为所有长期债券支付的利率总计为3.31%，其无担保债券的利率比这一利率高出2.19个百分点。
The extra demand weighs on bond yields and sets a lower threshold for the cost of credit for businesses and consumers.
这些额外的需求压制着债券利率，并给企业和消费者借贷成本设了一个较低的标准。
The cost of insuring sovereign debt against default has risen across the board, and for countries thought particularly at risk, bond yields are on a firm upward march.
主权债务违约的保险成本已经全面上升，对于那些被认为特别危险的国家，其债券收益也正处在坚定的上行之中。
It'll cost me. But I'll bond with that car and love it because it's mine, an expression of me.
虽然我付出了成本，没关系，因为我喜欢，我与这辆车建立了感情，因为他是我的，他是我的一种表达。
This is because investors are able to get a higher interest rate than what your bond pays so in order to offset the difference your bond has to be sold at a lower cost.
这是因为投资者能够获得比你手中的债券所支付的更高的利率，来弥补不得不以一个较低的价格出售你手中的债券的价差。
The cost will be footed by taxpayers, probably through a bond issues or borrowing from state-owned Banks.
该计划成本很可能来自募集债券，或国有银行贷款，最终由纳税人买单。
Just as house insurance will cost more for those living next to a fireworks factory, a CDS becomes more expensive when the finances of the bond issuer deteriorate (see chart).
就跟住在烟火制造厂家附近的居民要多付房屋保险一样，当国债发行人的资金状况日益恶化情况下，信用违约掉期也会变得更贵。
Moodiness, which imposes a small cost on the relationship, may function as both an alarm bell and as an assessment device to test the strength of the bond.
情绪多变，会给爱情带来一些小损害，既是爱情的警钟尤其到测试爱情的强度的作用。
That would allow weaker economies like Italy to finance themselves at lower cost, since the bond would be backed by the financial might of the entire zone.
这可以让像意大利这样更虚弱的经济体以更低代价来为自己筹集资金，由于这种债券将被整个欧元区的金融力量所支持。
Meantime, US will have to pay higher cost to issue its bond in order to spur economic growth.
与此同时，美国将不得不支付更高的成本发行债券以刺激经济增长。
The Convertible Company Bond plays positive function for companies in financing with low cost, getting high stock premium, improving finance structure, etc.
可转换公司债对于公司低成本筹集资金、获取高股票溢价、改善公司的财务结构等方面有着积极的作用。
This problem arises from the decline in bond prices and the insurance accounting convention that allows companies to carry bonds at amortized cost, regardless of market value.
这个问题出在下跌的债券价格和保险会计惯例允许公司不论债券的市场价值而用已摊销成本持有债券。
If the level is three times, of course, a one-third shrink from cost in bond prices - if it were to be recognized on the books - would wipe out net worth.
如果是净资产的三倍，那么当债券的价值从成本价贬值三分之一后，在账面上体现出来就会把净资产全部消除。
This faith has helped keep Asia's domestic bond markets functioning relatively smoothly, even if the cost of borrowing has increased with the global credit squeeze.
这种信心帮助保持了亚洲本地债券市场相对平稳地运行，虽然发债成本也因全球信贷紧缩而有所上升。
In general, bond funds do not charge subscription or purchase, the cost of the redemption rates are lower.
一般来说，债券型基金不收取认购或申购的费用，赎回费率也较低。
The key to optimize the cost of bond issue lies on the lowering of the high return rate of the second market of government bond and the optimization of its term structure.
优化国债发行成本的关键在于降低国债二级市场偏高的收益率，优化国债期限结构。
Based on trials, acid, alkali and oxidant, as bond-breaker existed certain limits, while the reductant with hydrophobic group combined with sulfite can obtain ideal effect and lower cost.
带巯基的还原剂和亚硫酸盐拼用，可获得理想的效果，且成本不高；
Thus, to control the cost becomes the key to enhance the efficiency of China' s product quality bond insurance system.
提升我国产品质量保证保险制度效率的关键在于控制该项制度本身的成本。
Another result shows that, the dynamic structure is determined by the specific function form of bond-cash transaction cost and monetary adjustment costs.
模型的另一个结果表明，货币需求函数的动态结构由债券-现金转换成本与货币调整成本函数的具体形式决定。
The adoption of large-span bond-free prestressed concrete technology and tensioning device have ensured construction quality and saved construction cost of highrise building.
在高层建筑施工中采用大跨度无粘结预应力技术，并对其中的铺放技术、穴模加工、张拉设备等进行改造，使工程质量得到保证，成本也有降低。
Perhaps, argues Tim Bond, a market strategist at Barclays Capital, the falling cost of CDSs is a harbinger of things to come.
也许有人可以做出解释。英国巴克莱银行的市场战略专家TimBond称，信用违约互换的价格滑落，正预示着有事情发生。
The method adopts the stone with low price to replace the ceramic bond wheel block, so as to greatly reduce the cost;
该方法采用价格低廉的石块代替陶瓷砂轮块，大 幅度降低了成本；
The method adopts the stone with low price to replace the ceramic bond wheel block, so as to greatly reduce the cost;
该方法采用价格低廉的石块代替陶瓷砂轮块，大 幅度降低了成本；
应用推荐