If a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
如果一只债券在利率较低的时候发行，在现行汇率为6%的的时候，它的票面利率可能为4%。
So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
所以，如果一只债券在利率很低的时候发行，在汇率为6%的的时候，它们可能有一个4%的票息。
In the current situation, bond yields are rising because of inflation: the headline rate is above 4% in Britain and America.
当今情况下，债券收益率由于通胀上升：英国美国的总体通胀率高于4%，这对股票市场是个麻烦。
NIA believes it is likely that bond yields will continue to rise dramatically in the months ahead, with 10-year bond yields likely to rise above 4% in the first half of 2011.
NIA认为在未来的几个月债券的收益率可能继续戏剧性的升高，10年期的债券收益率在2011年的上半年有可能提高到4%。
So if the value of a bond that pays 2 percent interest falls in half, the interest rate to buyers of the bond rises to 4 percent.
因此，如果利率为2%的债券价值减少一半，向债券购买者的利率将升至4%。
Well, you go look in your table So, if I had to guess, 4 what would you guess the bond energy would be in HF?
在你的表格里也有,如果让我们来猜猜，你会猜HF的键能是多少呢？
If, for example, you own a bond with a duration of four, then its value will go up about 4% if interest rates fall by a percentage point; the bond will lose about 4% if rates rise by one point.
举例来说，如果你持有的债券久期为4，那么利率下降1个百分点，该债券价值就会上升大约4%；而如果利率上升1个百分点，债券就会贬值4%。
The yield on the 30-year Treasury bond down to just 4%.
30年期美国国债的收益率已经降至区区4%。
NIA continues to believe that interest rates have seen their lows and yields on the 10-year bond will likely rise above 4% in the first half of 2011.
NIA一直相信利率已经到达低点，在2011年的上半年，10年期的国债收益率有可能达到4%以上。
The fund ranks in the top 4 percent among all bond funds for the past 10 years , according to Morningstar.
过去十年里这个基金在所有基金中，排名前百分之四，根据晨报的的调查。
Veteran investors may recall 1962, when the Treasury-bond yield was less than 4%. Those who bought bonds then earned negative real returns over the succeeding five-, ten- and 20-year periods.
年长的投资者可能会记起1962年的情形，当时美国国库券收益率还不到4%，其持有者在此后的5年、10年和20年内承受了负的实际回报率。
The exposure of French Banks to Italy and to other countries that have been in bond traders' sights for longer implies that contagion would quickly spread to the euro's core (see chart 4).
在意大利和其他国家，法国银行业有着更大的风险敞口，对此债券交易员心知肚明，这意味着瘟疫会迅速传播到核心的欧元国家(见表4)。
At 4%, British bond yields are already low by past standards. They have some room to fall, but not a lot.
英国现在4%的债券收益率用以前的标准衡量已经算很低了，但就是这样的低收益率，就算能继续下降，也不可能大跌。
For baby boomer parents with their nuclear families, it was a perfect way to 4 bond with the kids.
的翻译是：父母为婴儿潮与自己的核心家庭，一个绝妙的方法，4债券与孩子们。
The results showed, in the presence of sodium hydroxide, 4-aminoazobenzene could react with fresh sodium dithionite solution, and broke the carbon - carbon double bond of 4-aminoazobenzene.
实验表明，在样品中加入氢氧化钠，样品中的4-氨基偶氮苯和新鲜配制的连二亚硫酸钠发生反应，使4 -氨基偶氮苯的碳碳双键断裂。
The mini-bond in question is effectively a 4 year loan.
迷你债券的问题在于它是一种4年有效期的贷款。
Article 4 the object bonds in bond lending shall be self-owned bonds by the bond provider and may be traded and circulated in national inter-bank bond market.
第四条债券借贷的标的债券应为融出方自有的、可以在全国银行间债券市场交易流通的债券。
The results of natamycin comprising 4 connected double bond structure, determines the natamycin is almost insoluble in water, slightly soluble in methanol, dissolving Yu Bing alkyd.
结果纳他霉素含有4个相连的双键结构，决定了纳他霉素几乎不溶于水，微溶于甲醇，溶于冰醇酸。
PTFE and ACM bond together. In order to improve the dustproof effect, dustproof lip is designed made of felt or non-woven fabrics. Now the 4.
PTFE材料与ACM橡胶采用粘接式。为提高防尘效果，防尘唇可采用毛毡或无纺布。现在已经开发到第4代产品。
PTFE and ACM bond together. In order to improve the dustproof effect, dustproof lip is designed made of felt or non-woven fabrics. Now the 4.
PTFE材料与ACM橡胶采用粘接式。为提高防尘效果，防尘唇可采用毛毡或无纺布。现在已经开发到第4代产品。
应用推荐