Moodiness, which imposes a small cost on the relationship, may function as both an alarm bell and as an assessment device to test the strength of the bond.
情绪多变，会给爱情带来一些小损害，既是爱情的警钟尤其到测试爱情的强度的作用。
Setting a child up in business is surely one big test of that bond.
让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
With the increase of test loads, the updated mean bond stress increases, but the updated coefficient of variation decreases.
随着最大试验荷载的增加，更新的粘结强度均值逐渐增大，但更新的变异系数逐渐减小。
In Germany, newlyweds must instantly put their bond to the test by working together to saw a log in half in front of all their guests.
在德国，新婚夫妇要合作完成一个测试——当着宾客的面把木头锯成两半。
Britain's newest amphibious car took a test drive on Wednesday, zooming back and forth across the waters of the Thames River in pure James Bond style.
英国最新水陆两栖跑车于周三进行了运行测试，跑车高速往返于泰晤士河面上，极具影星詹姆士·邦德之风采。
The bond strength adhesive tape for repeatability of test results is critical.
胶带的粘合强度对于测试结果的可重复性非常关键。
Methods To test and compare the shear bond strength and the penetration depth of resin tags of fluoride-releasing orthodontic adhesives with those of the traditional orthodontic adhesive.
方法测试和比较含氟牙釉质粘接剂及不含氟牙釉质粘接剂的剪切强度以及扫描电镜下粘接剂渗入酸蚀后牙釉质表面形成的树脂钉突长度。
At present, very little test data is available about the peak shear strength between the grout and the bore wall in the interior bond section of prestressed anchorage cable.
关于锚索内锚固段注浆体与孔壁之间的峰值抗剪强度，目前很少有试验资料可供采用。
It could determine the safety factor and bond strength of the anchor cable, then, get dynamic test results of the anchor cable under different geological condition.
通过试验分析，确定锚索的安全系数及粘结强度，获取在不同地质条件下锚索锚固过程中的动态试验信息。
Greece is close to attempting a multibillion-euro bond issue, in what will be a critical test of the country's market credibility as it battles a spiralling debt crisis and public sector strikes.
希腊可能尝试发行数十亿欧元债券，这对该国的市场可信度将是一个重大考验。希腊目前正在应对日益严重的债务危机和公共部门罢工。
Also, the characters of using this technique to test the bond quality of mortar layer are described.
通过工程实例，阐述超声波测缺原理、检测方法及砂浆层粘结质量超声波检测技术的特点。
Using 7 gadgets that would make 8 James Bond envious, agents sweep offices and hotel rooms for surveillance devices, test food for poison, and measure air quality to check for dangerous bacteria.
特工们利用连詹姆斯·邦德也会心生嫉妒的高科技装备，查探办公室和旅店房间是否被装上监视装置，检测食物是否有毒，测试空气质量，检测其中是否含有危险的细菌。
In order to study the interfacial bond strength better, this paper developed a new method and test device of the interface.
为更好地评价界面粘结强度，论文开发了界面的成型方法与测试装置。
The test results show that the bond strength is of concrete, but not affected by the length of the steel tube-concrete core interface.
试验结果表明，混凝土强度、钢管表面状况和混凝土养护条件对粘结强度有显著影响，而界面长度对粘结强度无影响。
The test results indicated that the bond splitting tensile strength of modified fly ash mortar was best in joint materials of sorts.
试验结果表明，各种接缝面材料中，粉煤灰改性砂浆的劈裂抗拉强度最大，效果最好。
In welding test of TCS stainless steel, it was found that impact absorbing energy of heat-affected zone (HAZ) near bond line in welded joint was low.
在TCS不锈钢前期焊接试验中发现其焊接接头热影响区的冲击吸收功值在熔合线附近较低，原因是接头热影响区晶粒粗大所致。
The bond strength between bone and titanium coatings was also measured by push-out test.
涂层与骨组织之间的结合强度用推出实验进行测量。
The application test design and test result of the XM-22B sealant on the metal-paint part bond were generalized.
概述了XM - 22 B密封剂在金属涂漆零件粘接上的应用试验设计、试验结果。
Mechanical evaluations of a widely adopted coating shear bond strength test standard were conducted via the finite element method.
本文采用有限单元法对一种普遍采用的涂层剪切结合强度测定标准进行了力学计算。
To find an effective method to reduce bias of remaining dentin thickness between groups during experimental dentin bond test.
探讨牙本质黏结实验中均衡样本剩余牙本质厚度组间差异的有效方法。
Finally, the simplified formulas for the bond strength and the simplified model for bond stress versus relative slip relationship are suggested based on the analysis of the test results.
最后，提出粘结强度的简化计算公式和粘结应力-相对滑移关系的简化模型。
The variable parameters considered in test beams are the layers of GFRP sheets, the bond lengths and the reinforcement ratios.
试验的变化参数为GFRP布层数、粘结长度及配筋率。
The field test shows the introduction of special latex additives in the spacer fluid enables it to act as flush fluid, spacer fluid, and to pretreat the bond interfaces.
试验研究表明，在冲洗隔离液中引入特制的胶乳处理剂后，能够使冲洗隔离液同时具有冲洗、隔离和胶结界面预处理三种功能。
Often the test involves the measurement of the shear and flexural bond strength of a bonding agent or a comparison of bonding agents under varying environmental conditions.
通常，试验涉及测量粘接剂的剪切和挠曲粘接强度，或者在不同环境条件下对粘接剂作比较。
In welding test of TCS stainless steel, it was found that impact absorbing energy of heat-affected zone (HAZ) near bond line in welded joint was low. The reason is coarse grain in HAZ.
在TCS不锈钢前期焊接试验中发现其焊接接头热影响区的冲击吸收功值在熔合线附近较低，原因是接头热影响区晶粒粗大所致。
The failure forms of bond between steel and gangue concrete are examined based on the pullout test.
在煤矸石混凝土钢筋拔出试验研究的基础上，探讨了钢筋与煤矸石混凝土的粘结破坏形态。
The failure forms of bond between steel and gangue concrete are examined based on the pullout test.
在煤矸石混凝土钢筋拔出试验研究的基础上，探讨了钢筋与煤矸石混凝土的粘结破坏形态。
应用推荐