A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.
美食家是有教养、雅致而爱交际的人,尤其在美食美酒方面很有品位。
The soup is ready - bon appetite!
这汤就做好了——祝您好胃口。
The following are my Top Ten Happy Foods - bon apetit!
以下是我的十大快乐食品- -(祝你)有个好胃口!
多么好的电影!
He often sets the table a-roaring with a well-placed bon mot.
他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑。
So if you want your champagne très bon, keep it cold. And pour that bubbly like it’s Bud.
所以,如果希望你的香槟拥有极佳口感,存放时要置于阴凉处;享用时要像喝“百威”那样沿着杯壁缓缓倒入。
ELON MUSK is not, to paraphrase James Watson's bon mot about Francis Crick, a man given to modest moods.
引用詹姆斯·沃森对弗朗西斯·克里克的名言来说,埃龙•马斯克不是一个惯于谦逊的人。
It was Harold Wilson who penned the bon mot that "one man's wage increase is another man's price increase".
写出妙语“工资的增长实际上意味着物价的上涨”的人是哈罗德·威尔逊。
Many members of the family went to the airport to wish the Walkers' bon voyage 'when they left on their trip.
当沃克一家离家旅行时,家族中许多成员到机场送行,祝他们旅途顺风。
But they got off easy compared with those invited to the “Funeral Supper” of the 18th-century French bon vivant Grimod de la Reynière, held to promote his opus “Reflections on Pleasure.”
十八世纪的法国美食家格里莫•德•拉雷尼埃尔为了推销其著作《关于快乐之反思》,专门举办了一场“丧宴”。那些被邀请赴宴的人们就没有那么幸运了。
We wished each other good luck and bon voyage as Alana and I hopped off at Taourirt for the connection to the ferry back to Spain, and I realised this epitomised one of the joys of the trip.
我们彼此互祝好运并祝一路顺风,我们在陶略特(Taourirt)下车换乘渡船去西班牙。
Then boil and enjoy. Bon appetit!
然后煮熟,享受美味吧。祝你好胃口!
OK. Bon voyage and a safe landing.
好的,祝你们一路平安,安全抵达。
Have a good trip!; Bon voyage!
一路平安!
Have a good journey!; Bon voyage!
祝你一路平安!
Hope you have a safe journey home. Bon voyage.
希望大家回国一路顺风,旅途愉快!
Oh, I hope so! God bless you both. Bon voyage!
赫尔辛:哦,我希望如此!上帝保佑你们两个。一路顺风!
Bon voyage! Good-by! Good night! Hope to see you again.
一路顺风!再见!晚安。希望能再见到你。
Bon voyage, Mr. Andrew. And a safe landing in the States.
安德鲁先生,一路顺风。祝您平安到达美国。
You think you know Bon Jovi , but you don't until you open this book.
你以为你认识邦乔维,但在你打开这本书之前你并未真正了解他。
Whenever she leaves Bon Temps or does something else they only show her perspective.
不管是离开良辰镇还是干了别的什么事儿,书里只用了苏琪的视角。
Pinner is best known in modern times as the place where the singers Elton John and Simon Le Bon went to school.
Pinner镇为人所知是因为它曾是歌手埃尔顿·约翰和西蒙·勒邦上学的地方。
Pinner is best known in modern times as the place where the singers Elton John and Simon Le Bon went to school.
Pinner镇为人所知是因为它曾是歌手埃尔顿·约翰和西蒙·勒邦上学的地方。
应用推荐