They’d turn and notice me and immediately bolt off—as if a wolf had come up to them.
他们可能转身并看到我后迅速跑开--就像一只狼跑到他们跟前一样。
But some observers believe that too many buildings are still being put up with a few bolt-on green features, without proper thought as to what could be achieved through a more considered approach.
但一些观察家认为，太多的正在建设的建筑物仍然只有几个可有可无德环保设施，而没有什么仔细去考虑能够达到什么样的环保效果。
Bolt to the left to the end of a minimum of 3 seconds, up to 4 D to the end of his species, each detected event occurs will re-timing.
螺栓向左旋到尽头为最短3秒，向右旋到尽头为最长4他种，每次探测到活动发生时都会重新计时。
Once it's trimmed out then squeegee the graphics flat to the window, tucking them up around the bolt.
一旦修剪完之后，就可以用橡胶滚轴将图案压平在窗户上，螺栓周围的图案也要压平。
But those voices deserve to be drowned out by applause for the bolt of imagination that has lit up Eriksson's list of names.
但这些声音应该被鼓掌的声音压下去，为埃里克森所列名单背后的智慧闪电而鼓掌的声音。
Victory appeared to be virtually guaranteed, but this time, Usain Bolt messed up on the big stage.
胜利似乎已经触手可及，但是这次他犯了重大的错误。
For the moment, Britain is a relatively safe haven, with rich Europeans buying up bolt holes in London.
在当下，英国仍然是一个相对安全的避风港——很多富有的欧洲人在伦敦买房作避风之用。
Totem of Hex now correctly grants 165 spell power to Chain Lightning and Lightning Bolt, up from 85.
巫术图腾现在可以正确增加闪电链闪电箭165法伤而不再是85了。
Add with bolt outfit go up in shuttle carapace, for guide plate of a half moon.
用螺钉附装在梭壳上，为一块半月形导板。
This text sets up into a part storehouse through the part mask works of the bolt through the stereotyped model of parameter, establish with a series of other standard components models easily.
本文通过参数公式化造型，通过螺栓零件模版建立零件库，轻松创建同一系列的其他标准件模型。
Through the analysis to the test results, how to set up a reasonable tightening process for cylinder head bolt is expounded.
通过试验分析，阐述了如何合理地制定缸盖螺栓的拧紧工艺。
After a free movement of about 22 mm (. 9 inch) the bolt carrier swings the locking piece up from the locking recesses in the receiver, and thus unlocks the bolt.
在大约22毫米的一次自由运动之后(.9寸)门闩运送者摇摆锁定块在从锁定上面接收器的休息，而且如此开启门闩。
Produce and sell six head bolt, bolt, pairs of head bolt, carriage bolt the six flange, make screw up, get into tail screw, the whole tooth silk pole mainly.
主要生产和销售六角头螺栓、六角法兰面螺栓、双头螺栓、马车螺栓、组合螺钉、钻尾螺丝、全牙丝杆。
The experimental set-up consists of a plasma generator, a semi-closed vessel, a special bolt with a blowout disk and other accessories.
试验装置是由等离子体发生器、半密闭爆发器本体和一个专用螺栓以及其他附件组成。
The results showed that manufacturing defects of the bolt resulted in initiation and propagation of fatigue crack, and uneven loading of the bolt speeded up failure process of fatigue fracture.
确认螺栓机加工不当引起疲劳裂纹的萌生及扩展，加之螺栓受力不均匀加速了疲劳断裂过程。
Recommended bolt tightening slowly reached up to allow the scope of leakage.
建议慢慢扭紧螺栓直至泄漏量达到允许范围。
Shamanism (Elemental passive) now causes Lightning Bolt, Chain Lightning, and Lava Burst spells to gain an additional 32% benefit from the shaman's spell power, up from 20%.
萨满之道(元素专精)现在使闪电箭，闪电链和熔岩暴发法术额外获得32%萨满法术强度的加成，从20%上调。
A bolt of lightning lit up the sky.
(一道)闪电照亮了天空。
When using the swivel chain between two cars, again through the bolt will turn on both ends of the chain (meet) the pin hole up and down together, and then the bolt locking.
使用时将转环链放于两车之间，再通过插销将转环链两端（碰头座）的上下销孔连接在一起而后将插销锁紧即可。
He gives up such a good job was a bolt from the blue to his friends.
他放弃那么好的工作实在出他朋友的意料之外。
Analyzed the reason of coal_machine motor's connection bolt not hard up and the frame's limitation, working_out a reasonable technique, ensure the service quality of equipment.
分析采煤机电机接线柱焊接松动原因及结构缺陷，制订出合理的修复方法，保障设备维修质量。
Level 4 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 9 times, dealing 290 damage on the primary target.
四级-放出一道能连续跳跃9次的闪电，对第一目标造成290点的伤害。
Level 2 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 5 times, dealing 150 damage on the primary target.
二级-放出一道能连续跳跃5次的闪电，对第一目标造成150点的伤害。
This product line is made up jam feeding machine, power feeding machine, heat preservation roller machine, pulling machine, molding machine, mold, and osclliating cooling bolt.
本生产线机组由果浆输送机、粉末输送机、保温辊床、拉条成型机、模具、振动冷却筛、输送带组成。
Level 2 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 5 times, dealing 150 damage on the primary target. Each jump deals less damage.
二级-放出一道能连续跳跃5次的闪电，对第一目标造成150点的伤害。
Level 4 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 9 times, dealing 290 damage on the primary target. Each jump deals less damage.
四级-放出一道能连续跳跃9次的闪电，对第一目标造成290点的伤害。
Level 1 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 3 times, dealing 75 damage on the primary target. Each jump deals less damage.
一级-放出一道能连续跳跃3次的闪电，对第一目标造成75点的伤害。
Level 1 - Calls forth a bolt of lightning that bounces up to 3 times, dealing 75 damage on the primary target. Each jump deals less damage.
一级-放出一道能连续跳跃3次的闪电，对第一目标造成75点的伤害。
应用推荐