The water should be actually boiling at the moment of impact, which means that one should keep it on the flame while one pours.
冲泡应该用沸水，这意味着倒水时应该让火燃着。
An experimental study to investigate bubble detachment point in the sub-cooled boiling at low pressure and velocity is introduced.
叙述了低压低流速下过冷沸腾汽泡脱离点的试验研究。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
She was chowing last Friday night at the Copper River Grill in Boiling Springs, South Carolina.
上周五晚上，她在位于南卡罗莱纳州涌泉市的库伯河烧烤餐厅。
People were horrified by one tale of a three-year-old boy scalded by boiling water in an accident at his home.
民众被一个在自己家中事故中不幸被开水烫伤的三岁小男孩的遭遇震惊了。
I tossed noodles and carrots into boiling water at the same time, so the carrots would soften slightly without losing their crunch.
我同时将面条和胡萝卜投入沸水中，这样胡萝卜将会变得柔软一些而又不失清脆。
The reactors at the Fukushima Daiichi plant are boiling - water reactors.
福岛第一核电站的反应堆都是沸水反应堆。
Add 2 teaspoons vinegar to the boiling milk, at which point the milk should turn into curds and whey.
加两茶匙醋在煮沸了的牛奶中，这样牛奶就会变成凝乳和乳清。
Over the next forty years, numerous reports from mountain men and trappers told of boiling mud, steaming rivers and petrified trees, yet most of these reports were believed at the time to be myth.[15]
在接下来四十多年里，从山人和毛皮猎人大量报道中讲述了这些沸腾的泥浆，热气腾腾的河流以及石化了的树木，但是大部分这些报道当时都被认为是神话。
Mark Brenckle, an undergraduate at Tufts, adding sodium carbonate into boiling water as part of the silk degumming process.
塔夫斯大学的大学生马克·布伦克尔（Mark Brenckle）正在往沸水中加入碳酸钠，这是蚕丝脱胶步骤的一部分。
Daiichi's No. 1 reactor — the oldest of six boiling-water units at the site, according to the nuclear association — began commercial operation in March 1971.
Daiichi的一号反应堆——根据核子协会，6个沸水反应堆中最老的反应堆——自1971年3月开始商业运行。
In a boiling water reactor like those at Fukushima, the same water that cools the reactor core also boils and drives the turbine to generate power.
在像福岛核电厂的沸水反应堆中，冷却反应堆芯的水还拿来煮沸，以此推动涡轮机旋转从而产生电量。
Cook beans at the barest simmer because boiling will break the skins and disintegrate the insides into the cooking water.
煮豆最基本的是要把水煮沸，这是因为要用沸水打破豆皮瓦解大豆肉组织。
This is because geologists find them by listening for the tell-tale boiling water using hydrophones, but at extreme depths the pressure is too high for water to boil.
这是因为，地质学家通过用水中听音器听取翻滚的水来确定火山的存在，当火山位置极深时，水压太大以致火山爆发也不能引起水翻滚。
When I met Pattinson at the end of last year, press speculation about their relationship was reaching boiling point, but they didn't admit to the romance until February.
在去年年底，我见到了帕丁森，猜测他们的关系某题已经达到顶峰，但是直到二月，他们才承认了他们的恋爱关系。
Stress accumulates quietly, boiling over at the worst moment when you didn't even realize it was there.
压力悄悄累积到一定程度，可能在你甚至还未曾意识到的糟糕时刻就会爆发出来。
What's the boiling point or the sublimation temperature of some material at a particular pressure?
物质的沸点，或者升华温度是什么？，在某个压强下？
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
当我们盛怒之下，急切的想把刻薄的词语抛向对手时，最好还是保持沉默。
Green tea is at its best when water that is approximately 85 degrees Celsius is used — not boiling water like other Chinese teas like Iron Buddha and Pu 'er.
水温在大约85摄氏度时，冲泡的绿茶味道最佳——这与铁观音和普洱要用沸水来冲泡有所不同。
What I am looking at here is boiling point as a function of atomic number.
我在看的是非典，作为原子序数的功能。
And so one evening I was boiling potatoes and I was looking at this pan, and I walked up to it because I wanted to check the potatoes.
某晚我正在煮土豆，我过来看了一下这个锅，看一下土豆有没煮好。
They are nothing more than strips of dough dunked in a huge vat of boiling oil and fried until crispy, but they’re so tasty you’ll sometimes see locals getting through half a dozen at a time.
它们不过是用大油锅把一条白面炸酥而已，但却难以置信的美味，你有时能看到当地人一买就是半打。
At that point, the fuel at the core of the reactors would have dropped in temperature and no longer be capable of boiling the surrounding water.
到那时，反应堆堆芯的燃料温度会下降，且也不会导致周围水温升高。
Richard T. Lahey Jr., G.E.’s former head of safety research for the type of boiling-water reactors installed at Daiichi, said restoring the emergency cooling pumps was crucial.
RichardT.LaheyJr是通用电力安全调研部前任部长，负责福岛第一核电站的沸水反应器。 他认为重建应急冷却泵十分关键。
And many cooks store unwashed eggs from small producers on their counters, washing them just before they use them - or not at all, if they are getting dropped into boiling water.
许多厨师把从小生产商那里买来的未清洗的鸡蛋储存在柜子里，在使用前才会清洗它们——如果是丢进沸水里煮，则压根不洗。
Dissolved mineral matter is not volatile at the boiling point of water and remains behind.
溶解的矿物质在水的沸点是不挥发的并留下。
It is worthy of applying to study the volatile flavor substances at high boiling point in kiwi fruit wine.
本方法对于猕猴桃酒中高沸点挥发性风味物质研究具有重要的应用价值。
It is worthy of applying to study the volatile flavor substances at high boiling point in kiwi fruit wine.
本方法对于猕猴桃酒中高沸点挥发性风味物质研究具有重要的应用价值。
应用推荐