• A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.

    一座附近的火山猛烈爆发,喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • These bubbles, each being a universe, pop in and out of existence like bubbles in boiling water.

    这些气泡,每一个都是一个宇宙,就像沸水里的气泡一样存在或爆破消失。

    youdao

  • Then warm the pot by pouring in a little boiling water, and then empty it out.

    然后倒一点沸水温一下茶壶,然后倒出来。

    youdao

  • According to quantum physics, empty space is not actually barren but is a boiling sea of so-called virtual particles and antiparticles constantly popping in and out of existence.

    量子物理学认为,真空并不是真正是空的,而是沸腾的海洋——被称作虚粒子与反粒子的东西不停出现与消失。

    youdao

  • This paper analyzes the process of flushing, pressuring and boiling out of evaporation cooling system of converter, expounds some problems exiting in the design, and puts forward some solving methods.

    分析了转炉气化冷却系统冲洗、试压及煮炉的过程,阐述了设计中存在的问题,提出了相应的解决办法。

    youdao

  • Heat transfer experiments were carried out for pool boiling on vertical and horizontal compact heated tube array used for evaporator.

    对紧凑式排列管束在水平和竖直两种排列方式下的池内沸腾换热特性进行了实验研究。

    youdao

  • Proved by experiments, after being soaked with boiling water for 5-15 minutes, the useful ingredients in the tuckahoe thread can be separated out in water by about 80%.

    经实验验证,当开水浸泡本发明的茯苓丝5 ~15分钟后,其茯苓丝中的有用成分就能被水析出80%左右。

    youdao

  • A steady heat transfer experiment was carried out for predicting the critical heat flux (CHF) of convective boiling for a round R-113 liquid jet impingement on the stagnation zone of a hot surface.

    本文对高温平板滞止区内三种过冷液体的圆形喷流冲击沸腾的临界热流密度进行了系统的稳态实验研究。

    youdao

  • They are also popular with housewives because it takes so little time to cook them. Usually it is just a matter of replacing the dried-out moisture with boiling water.

    脱水食物同时也深受家庭主妇们的欢迎,因其烹饪简便省时,通常只需将其放入沸水中就可以恢复原有的水分。

    youdao

  • A steady heat transfer experiment was carried out for predicting the critical heat flux (CHF) of convective boiling for a round R-113 liquid jet impingement on the stagnation zone of a hot surface.

    对高温平板滞止区内R- 113的喷流冲击沸腾的临界热流密度(CHF)进行了系统的稳态实验研究。

    youdao

  • OK. Then warm the pot by pouring in a little boiling water, and then empty it out.

    好。然后倒一点沸水温一下茶壶,然后倒出来。

    youdao

  • Blanch oil noodles in boiling water with a little vinegar added for a minute and remove. Mix well with a little cooking oil, then spread out evenly and let sit under a fan until completely cooled.

    油面放入加有少许白醋的沸水中汆烫一下,捞出后加少许色拉油拌匀、摊开,用电风扇吹凉备用。

    youdao

  • In this paper, a CCD measuring system and techniques of image dealing are used to carry out a visual investigation on a vapor-liquid-solid three-phase natural circulating flow boiling system.

    本文采用CCD测量和图像处理技术对汽液固三相自然循环流动沸腾系统进行了可视化研究。

    youdao

  • The real boiling point distillation is carried out for stable condensate by using precision distillation column.

    采用精密分馏柱对稳定凝析油进行实沸点蒸馏。

    youdao

  • The formation process of calcium sulphate deposition during subcooled flow boiling heat transfer was reported. Fouling runs were carried out at different flow velocities and heat transfer surfaces.

    在过冷流动沸腾条件下,对硫酸钙的沉积过程进行了研究,考查了不同流速和不同加热器表面条件下硫酸钙的结垢状况。

    youdao

  • An experimental investigation on transient of wall temperature in start-up process of pool boiling heat transfer, on vertical plain tube and narrow annuli under atmospheric pressure, was carried out.

    在常压下对竖直光管和环隙流道内沸腾换热启动阶段的壁温变化规律进行了实验研究。

    youdao

  • Because of the special storage method of LNG, when boiling off, it will give out vast cold energy.

    液化天然气由于其特殊的存储方式,因而在汽化时将放出巨大的冷量。

    youdao

  • When the fat's boiled enough that no more tallow rises, throw out the boiling water.

    当不再有动物脂浮起来时,就可以把锅里的水倒掉。

    youdao

  • Often you'll find they carry out tasks - boiling a kettle, making toast - on automatic.

    通常你会发现他们做的任务——用水壶烧水、做吐司——都是自动的。

    youdao

  • Watch out! The milk is boiling over.

    注意!牛奶煮开泼出来了。

    youdao

  • Watch out! The milk is boiling over.

    小心点儿,牛奶沸腾溢出来了。

    youdao

  • These streets hadn't changed, though housing projects jutted up out of them now like rocks in the middle of a boiling sea.

    尽管这里竖起了住宅建筑,犹如露出在波涛汹涌的海面上的岩石,但街道本身没有变化。

    youdao

  • The action stretches the noodle out. As it falls into the boiling water, it cooks almost instantly.

    甩面的过程会把面条进一步抻长,面条进了滚水,几乎是瞬间就熟。

    youdao

  • It hums like a bee on the tea-table, and the steam rises in a little jet from a tiny hole in the top. The boiling water comes out of a tap at the bottom.

    放在茶几上,它会像蜜蜂一样嗡嗡作响,蒸汽从顶上的一个小孔钻出来往上升,热水可以从下边的一个水龙头放出来。

    youdao

  • Wash scallops and marinate with seasoning for 20 minutes. Blanch it in boiling water with some vinegar for 1/2 minute. Take out and wipe dry (1/2tbsp vinegar to 4 cups of water).

    带子洗净,加调味料腌二十分钟,放落滚水中灼半分钟,取起抹乾水。灼时水中加入少许醋,大约水四杯加醋半汤匙。

    youdao

  • Even tough collards, if fresh, can be chopped thin and pan-fried in a few minutes, as opposed to the traditional southern methods of boiling the hell out of these.

    只要是新鲜的,即使是粗糙的羽衣甘蓝也可以切碎放在锅里煎几分钟,不要过份烧煮。

    youdao

  • As the star begins to run out of fuel, its core becomes smaller and hotter, boiling off its outer layers.

    当恒星逐渐缺少能源,它的核心部分变得越来越小,温度逐渐升高,同时使外层物质挥发。

    youdao

  • Extensive experiments of steam-water two-phase flow and boiling heat transfer in a vertical helically-coiled tube were carried out in high pressure water test loop of Xi an JiaotongUniversity.

    报导了在西安交通大学高压汽水实验回路上进行的垂直螺旋管内汽水两相流传热试验研究。

    youdao

  • Extensive experiments of steam-water two-phase flow and boiling heat transfer in a vertical helically-coiled tube were carried out in high pressure water test loop of Xi an JiaotongUniversity.

    报导了在西安交通大学高压汽水实验回路上进行的垂直螺旋管内汽水两相流传热试验研究。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定