The way they are produced could not be morestraightforward: Small limes are boiled briefly in salt brine, and then theyare laid out in the sun to dry over the course of several weeks.
它们的制作方法不能再直接了:把小莱姆放在盐水里煮,然后放在太阳底下晒几个星期。
These vegetables have had all the goodness boiled out of them.
这些蔬菜的营养都被煮掉了。
In Tuesday's case, the question boiled down to this: Were the two men misleading investors, or simply putting a positive spin on bad news that they didn't know would ultimately spin out of control?
在周二宣判的这起案子中,问题最终归结为:这两人究竟是误导了投资者,还是仅仅对坏消息作了正面解释,而他们也不知道这些坏消息背后的不良事态最终会失去控制。
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”,让白煮蛋,水煮鱼段儿,罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃!
The next minute, the porridge boiled over and put out the fire.
紧接着,粥溢了出来,把火弄熄了。
All the goodness has been boiled out of the vegetables.
这些蔬菜的营养成分全部都给煮掉了。
She was a responsible attendant on the train. She poured out boiled water for the passengers to drink all the way.
她是位有责任心的乘务员,她一路上倒开水给乘客喝。
Watering teapot — Cover the tea pot then pour boiled water over it to make the same temperature both inside and out.
淋茶壶——盖上壶盖,然后用开水倾泻壶身以保证内外的温度一致。
Boiled material of mussel, take out the meat, washing, grade, IQF, packing.
加工方法:贻贝原料蒸煮,取肉,清洗,分级,单冻,包装。
Again Anakin's emotions boiled out of control.
阿纳金强烈的感情再次失控。
The offerings include pig's head, fish, sweet bean paste, melons, fruit, boiled dumplings, barley sugar, and guandong candy, a sticky treat made out of glutinous millet and sprouted wheat.
供品有猪头,鱼,豆沙,瓜果,水饺,麦芽糖和关东糖,关东糖是用黄米和麦芽制成的一种粘性很大的糖果。
Firstly, white flour is rolled out into dough skins and then vegetables, ground meat and seasonings are placed inside. After the dumplings are wrapped, they are boiled in hot water.
先用白面擀成皮,再把中间放上调好味的菜和肉馅,包好,在热水里煮熟。
When the fat's boiled enough that no more tallow rises, throw out the boiling water.
当不再有动物脂浮起来时,就可以把锅里的水倒掉。
When the fat's boiled enough that no more tallow rises, throw out the boiling water.
当不再有动物脂浮起来时,就可以把锅里的水倒掉。
应用推荐