His father first sent him to Bogotá.
他的父亲第一时间送他去了波哥大。
Instead, his father first sent him to Bogotá, to join the legendary Millonarios and then, at 15, to Buenos Aires and River Plate.
不过,他的父亲又第一时间送他去了波哥大(哥伦比亚首都),去参加传奇训练营Millonarios,然后在15岁时,布宜诺斯艾利斯和河床队。
Following in the tyre-tracks of Bogotá and Mexico City, the regional pioneers, the latest capital to boost the bike is Buenos Aires.
继波哥大和墨西哥城带头之后,布宜诺斯艾利斯也效仿开始了首都的自行车推行活动。
The players went to train in Bogotá, an important site for two reasons. First, it gave the players access to the best courts, most of which are private in Colombia.
球员都来到波哥大接受训练,这个地方很重要,基于以下两个原因:第一,它让球员有机会接触到最好的赛场,其中的大多数在哥伦比亚都是私人所有;
The consortium hired to build the stretch between Bogotá and Girardot included a firm whose three principals are currently in jail on fraud, bribery and other charges.
承包建造在波哥大到古拉多特路段的财团里之中有一家公司,其三个负责人现正因欺诈、贿赂以及其它罪名而被收监。
COLOMBIA IS ONE of Latin America's top makers of fine lingerie, but finding an unpadded brassiere in Bogotá is impossible. I have been to more than half a dozen stores.
哥伦比亚是拉丁美洲能够制造优质女士内衣的国家之一,可我在波哥大却买不到无填充物的文胸。
Since the breakup of her marriage three years ago, Gil and her four children have lived in a single room in her brother's house on the outskirts of a small town, Samacá, about 160 kms north of Bogotá.
三年前,她的婚姻破裂,打那以来,吉尔和四个孩子就一直住在哥哥家中的一间单人房间内。 她哥哥的家位于首都波哥达以北160公里处名叫萨马卡的小镇中。
Since the breakup of her marriage three years ago, Gil and her four children have lived in a single room in her brother's house on the outskirts of a small town, Samacá, about 160 kms north of Bogotá.
三年前,她的婚姻破裂,打那以来,吉尔和四个孩子就一直住在哥哥家中的一间单人房间内。 她哥哥的家位于首都波哥达以北160公里处名叫萨马卡的小镇中。
应用推荐