The gentlest of her caresses would contort his already tense body.
她温柔的爱抚会使他原本绷紧的身体更不自然。
Every nerve in her body was tense.
她的每一根神经都绷得紧紧的。
In those times I hardly ever felt tense and stressed out because I was actively using my body to freshen the mind.
在这些时候，我几乎从未感到过紧张和压力，因为我是在积极运用我的身体以使我自己精神焕发。
For some temperaments, it will not be easy because the entire nervous system and body have been geared over the years to activity, to overt and tense functions.
对于某些性情的人来说，这不是很容易，因为他的整个神经系统和体系历经数年后已经适应了任何活动，具有了应对紧张的功能。
When we are tense, the body produces cortisol which can speed up the metabolism, resulting in stress break-outs on the skin surface and premature ageing.
当我们紧张的时候，身体产生可以加快新陈代谢的皮质醇，结果使紧张在皮肤表面上爆发出来，导致皮肤早衰。
Yet another great way of relaxing is an exercise where you tense each muscle in your body, one body part at a time, and then let the tensed muscle relax.
另一个很妙的放松方法就是锻炼。锻炼能拉紧你的每块肌肉，每次锻炼身体的一部分，然后让紧绷的肌肉放松。
Massaging your body's tense parts is an inexpensive and easy way to give your body the care and attention it needs.
身体需要注意和照顾，而按摩自己紧张的部位是一个简单又不用花钱的好方法。
For 2-3 minutes pay attention to every muscle in your body from head to toe. If you find any tense muscle, relax it.
用2 - 3分钟，对你身上从头到脚的每块肌肉集中注意力。如果你感觉到任何紧张的肌肉，放松它。
Relax your body: If your body is tight or tense, you're more likely to jump at a situation.
身体放松：如果你身体绷紧或紧张，你就更容易陷入困难处境。
Another great relaxationtechnique is to tense up and then relax each musclein your body, one at a time, starting from your toes up to your head.
另一个放松技巧是让你身体的每块肌肉依次先收缩后放松。从脚趾开始往上，至头部结束。
Progressive muscle Relaxation (PMR) is a technique where you tense and release all of your muscle groups, leaving your body feel more relaxed afterward.
渐进式肌肉放松法(PMR)是一种放松你的肌肉组织、让你的身体感觉更舒适的方法。
Make some silly noises while shaking out your entire body or jumping up and down to let go of any other tense areas that may be stuck.
摇动你的整个身体或上下跳动并发出一些可笑的声音可以放松其它还没放松的区域。
We will then use that statement, spoken in the present tense, tone of voice, facial expression and body language as the "problem phrase" to tap on.
我们就可以用这个用当下紧张的声调，面部表情，身体语言所述说的陈述作为“问题短语”去敲打。
If you're experiencing what you believe to be stress-related muscle symptoms, try this exercise: Take 5 to 10 deep breaths and focus on relaxing the tense area of your body, says Dr. Lombardo.
Lombardo博士认为：如果你觉得你有与压力有关的肌肉症状，不妨试试以下的动作：深呼吸5到10次并专心地放松你身体紧绷的部位。
Try not to tense up your whole body.
尽量不要紧张，你的整个身体。
Or, if his body is tense and ears flattened, he may be telling you to back off.
或者，如果他的身体紧张耳朵平放，他则是想让你退后。
Tense the various muscles in your body for a few seconds and then release, allowing yourself to relax.
数秒钟紧绷然后放松你身上的不同肌肉，以让自己放松。
When you are tense your whole body posture tends to change.
如果紧张的话整个身体姿势就会变形。
Try not to tense up your body too much, and learn to relax the muscles you aren't using.
试着不要让你的身体过于紧张，并学着放松你不需要用的肌肉。
Any means of expression has its pragmatic competence, so the genre, the context and the main body of the pragmatics have great effect with the expression of Chinese future tense.
任何一种表达方式都有其语用价值，因此语体、语境和语用主体对汉语“将来”时制的表达也都有着至关重要的影响。
Another great relaxation technique is to tense up and then relax each muscle in your body, one at a time, starting from your toes up to your head.
另一个放松技巧是让你身体的每块肌肉依次先收缩后放松。从脚趾开始往上，至头部结束。
Stress equals preoccupied mind plus tense body.
压力等于心事重重加肌肉紧绷。
Stress is a tense condition which deal with both heart and body. The factors causing this tense condition are called stressor including sociological, psychogenic, bodily and cultural one.
应激是一种涉及心身两个方面的紧张状态，引起这种状态的刺激物称为应激原，应激源分为社会性、心理性、躯体性和文化性。
When you sit in meditation, first relax the body and mind. Don't tense up. It would be ideal to sit in full lotus, which is the basic posture.
坐禅时，先将身心放松，不可紧张，最好结双跏趺坐，这是基本的坐法。
It was always going to be a tense gathering, given that the OSCE was the body that blew the whistle on Ukraine's election fraud.
这个会议一直是一个紧张的聚会，正是欧安组织揭发了乌克兰大选的舞弊行为。
It was always going to be a tense gathering, given that the OSCE was the body that blew the whistle on Ukraine's election fraud.
这个会议一直是一个紧张的聚会，正是欧安组织揭发了乌克兰大选的舞弊行为。
应用推荐