To move our bodies around in space, the brain builds what's called a "body schema," a representation of all our various parts.
在空间中移动我们身体的时候，大脑构建起一个“身体纲要”，它是我们所有身体各部分的一种表现。
Previous research has also shown that the brain starts to incorporate a hand-held tool, such as a hammer, as part of its body schema.
以前的研究还显示了大脑已经开始合并手持工具，比如锤子，作为自己身体模式。
In some people - especially those prone to a poorly developed body schema-the real hand then starts to get ignored by the brain, marked by a discernable temperature drop.
一些人，尤其是那些倾向于发育不完全身体的人，通过被能识别到的温度下降所标记，他们的真手开始被大脑所忽视。
In our example, this is a simple statement that the body of the message is a particular element from the schema in the types section.
在我们的示例中，这是一个简单的声明，消息的主体是来自类型部分的架构的特殊元素。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换，最佳实践建议您执行XMLSchema (XSD)验证，以确保发送器和接收器使用相同的语言。
Therefore, using a different target schema name may lead to problems if there are qualified objects within the object body.
因此，如果对象体中有限定对象，那么不同的目标模式名就可能导致问题。
Listings 1 through 4 show the portion of the Body Parts schema relevant to this example.
清单1至清单4显示了与此示例相关的BodyParts模式的部分代码。
For simplicity's sake, I chose to add these details directly to the body of the case topic schema.
为简单起见，我选择将这些细节直接添加到case主题模式的主体。
The "letter" in SOAP schema is referred to as a "SOAP Body" and HTTP POST (as discussed in the section on HTTP binding with SOAP) is the transport mechanism.
SOAP模式中的“信”就是指“SOAPBody”，HTTPPOST（在 HTTP与 SOAP 的绑定一部分讨论过）就是传输机制。
The embodiment of metaphor of body-part in image schema can make people deeply know and understand the physical objects.
而人体隐喻在意象图示中的体现，使人们又能更深刻地对事物进行认知和理解。
According to psycholinguistics, a schema is a structure in semantic memory that specifies the general or expected arrangement of a body of information.
心理语言学认为图式是语义记忆网络中的一种信息贮存结构。
The archetype of residential space stems from the defense concern for human body, which can be expressed in a body-defending schema.
居住空间的原型起源于人类维护人体安全的防卫意识，这种防卫意识可以用一个人体维护结构图式表达。
People can use their body action to metaphorize some abstract actions, because there exists identical image schema between them.
人们之所以能将人体的动作动词去隐喻一些抽象难懂的行为，是因为它们之间存在着相同的意象图式。
Serializes and deserializes objects to or from the body of a message, using the XML format based on the XSD schema definition.
使用基于XSD架构定义的XML格式，将对象序列化和反序列化为消息体或从消息体序列化和反序列化对象。
Serializes and deserializes objects to or from the body of a message, using the XML format based on the XSD schema definition.
使用基于XSD架构定义的XML格式，将对象序列化和反序列化为消息体或从消息体序列化和反序列化对象。
应用推荐