Thus the body plays a major role in staccato play.
如此，便能减少身体参与到断奏的演奏中。
Full-body play. "Project Natal" provides a new way to play where you use all parts of your body - head, hands, feet and torso.
全身游戏纳塔尔计划为你提供了一种让身体所有部位都游戏起来的方式——头、手、脚和躯干。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
Play enough sports every day in order to keep your body strong.
每天做足够的运动以保持身体强壮。
If your changing body has you feeling sad or confused, it may help to go for a walk, play with your dog, or throw a Frisbee with your friends.
如果身体的变化让你感到伤心困惑，出去散散步，逗逗小狗，或者和朋友一起玩玩飞盘，也许会有点用。
Resist that impulse, play it safe and give your body a rest.
抵抗住那样的冲动，还是从安全考虑让你的身体得到休息吧。
The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today.
Telecaster电吉他，轻量实心的本体和可调节的琴颈，易于演奏，时至今日仍在生产。
Genetics: Genes play a role in how your body balances calories and energy.
遗传：基因在你的身体平衡热量和能量中扮演很重要的角色。
Human lips are densely packed with sensory neurons - more than in most regions of the body - but the tongue, nose and cheeks also come into play.
人的嘴唇上分布着密密麻麻的感觉神经元，比身体上大多数部位都多，不过舌头、鼻子、脸颊也会起到一定作用。
Enforcement of governance policies should be left to a steering committee or a governance body specifically empowered to play that role.
执行治理策略的工作应该留给指导委员会或某个得到授权，专门充当此角色的治理机构来做。
These iron-rich cells are the most common type of blood cell and they play the leading role in transporting oxygen around the body.
这些富铁细胞是血细胞中最常见的类型，它们在给全身运输氧气的过程中起着主导作用。
There is still much that they don't know about minerals such as zinc, for instance, including how they are absorbed and all the roles they play in the body.
矿物质仍有许多地方不为科学家们所知，比如说锌，包括它们如何被人体吸收，以及扮演何种角色。
Individuals and species unknowingly play a part, much as the red blood cells in your body have a life of their own, but unwittingly work in concert to maintain your life.
单个的生命和种群都起到一定作用就像你身体里的红细胞它们自己有自己的生命周期，却不知不觉的维持你的生命。
Genes play a role in telomerase levels, but this was not genes. This was something impacting the body that came from the outside and affecting its ability to repair itself.
基因对端粒酶水平是起了一定作用，但这个实验所观察的并非基因的问题，这完全是身体以外的因素对身体带来的影响，其影响的结果就是端粒的自我修复水平。
Burial ceremonies where mourners have direct contact with the body of the deceased person can play a significant role in the transmission of Ebola.
在葬礼上，哀悼者与死者尸体直接接触，这似乎对埃博拉的传播起到了极大作用。
The onslaught of apparent days and nights would play havoc with astronauts' body clocks, so a shutters-down and bedtime schedule is imposed by mission controllers.
猛烈的白天黑夜的转换会对宇航员的生物钟造成紊乱，因此任务规定了开关遮阳板和就寝时间。
The body only really comes into play after that, and then only if she has remarkable attributes and is showing them off.
身材什么的都是之后的事情，再之后就是她有什么特质又表现了出来。
Choosing snacks with lower sugar content would reduce caloric intake and play an important role in body weight management.
选择低糖类零食会减少卡路里的摄入量，有助于控制体重。
Within the body tag lies the next piece: the building block tags, which play host to the layout, the information, and the search tools.
主体标记中的下一部分是：构造块标记，它用于容纳布局、信息和搜索工具。
Play with your pet. This has a calming effect on your body and mind.
和你的宠物嬉戏。它有使你的身体和情绪平静下来的效果。
Next month, Microsoft will begin shipping Kinect, a $150 add-on for its Xbox gaming consoles, which uses gesture recognition to allow people to play games with body motions instead of controllers.
下个月开始，微软即将开售Xbox游戏机的外设设备Kinect，其售价为150美元，它可以让玩家丢掉控制柄而用自己的身体动作来控制游戏。
I have been out of action for ages and I needed to play regularly as my body needs to get back to doing some hard work.
我度过了这一年，现在我需要有规律的踢比赛，我的身体需要通过一些艰苦的努力来恢复最佳状态。
A variety of performance enhancing body racing pigeons, pigeon racing game to play the fastest flying speed and endurance.
增强赛鸽机体各种性能，使赛鸽比赛时能发挥最快的飞翔速度和续航耐力。
It has little body contact and carrying the ball with hand is forbidden. Only the goalie is allowed to use his hands during play.
英式足球几乎不允许身体接触，严禁用手带球，只有守门员可以在比赛中用手碰球。
Have a Hobby - All work and no play doesn't do the body or mind good.
有个爱好：只工作不玩耍对身体和头脑都没好处。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Researchers believe this chemical signal may also play a role in how other body parts, like the kidneys, eyes, ears, nose, and face, develop.
研究人员相信这种化学信号可能也在身体其它部分像肾，眼睛，耳朵，鼻子和脸上怎样发育起了重要作用。
Tom discovered, as Twain explained, “that Work consists of whatever a body is obliged to do, and that Play consists of whatever a body is not obliged to do.”
Tom了解到，正如Twain所解释的，“工作令人感到不得不做，而游戏却不是这样。”
Move your body: If you want to be creative, play with light angles by turning your body, but make sure the photo is properly exposed and your face is lit from the front or the side.
转动身体：想要更有创意，你可以试着转动身体改变灯光角度，但一定要保证适度曝光，让光线从正面或侧面照在你的脸上。
Move your body: If you want to be creative, play with light angles by turning your body, but make sure the photo is properly exposed and your face is lit from the front or the side.
转动身体：想要更有创意，你可以试着转动身体改变灯光角度，但一定要保证适度曝光，让光线从正面或侧面照在你的脸上。
应用推荐