He was also known as a manic genius that slept little and loved to put on a good show, often using his own body as a conductor in public demonstrations.
同时他也是个暴躁的天才,睡眠很少,而且经常将自己的身体作为导体在公众面前展示,并且乐此不疲。
It calls on the White House to create a body to coordinate agency initiatives in this area, establish public goals for prevention and provide needed research and funding.
报告呼吁白宫在这个领域设立一个主动的工作机构,建立公共的预防目标,提供必要的研究和资金。
Michael Jackson's family is planning to put his body on display at the site of his former fantasy playground, Neverland, on Friday, for a potentially bizarre and chaotic public farewell
迈克尔·杰克逊的家人计划在周五的时候,将他的遗体陈列在他生前的幻想乐园——梦幻庄园(Neverland)内,进行一场潜在的奇异又混乱的公众告别会。
Launay himself was dragged out by the mob, his body ripped to shreds and his head hacked off by a cook with a kitchen knife, before being stuck on a pike for public view.
Launay自己也未能幸免,让人拽出来,身体被撕成了碎片,一个厨子手起菜刀落砍掉了他的脑袋,然后挑在长矛上示众。
With the new entrance at the bookshop and the restaurant, located within a transparent body on the ground floor, the complex faces outwards, inviting passersby through a public garden.
新的入口有书店和餐厅,它们在底层的一个透明体块内,该综合体面向外,邀请路人通过公共花园。
Wet dogs, body odor, perfume, cigarettes, and diapers actually make me vomit. I can't ride on public transportation without an emergency bag.
湿狗、体味、香水、香烟和尿布真的能让我吐出来。我不能不带呕吐袋就去乘坐公共交通。
I don't hope passing by those cans not bear to recall, let the public sour things of the past repeat on your body again, I just miss your happiness.
我不希望过去那些不堪回首,让人心酸的往事又在你身上重演,我只是想你快乐。
Gadhafi's body had been on public display since Friday in a commercial refrigerator in the port city of Misrata, where residents lined up to see it.
卡扎菲的尸体自星期五以来一直放在港口城市米苏塔拉一个商用冷藏室内示众。居民们派着长队观尸。
The Office of Public Prosecutor is the supervising body, therefore, we expect to track that law enforcement bodies in details, to investigate concert each case of irradiation on the victims.
检察官办公室是监督机构,因此我们希望执法机构能够根据每个受害者的案件,进行详细调查。
But our country cannot set up the administrative public interest litigation. So the research on the main body of the administrative public interest litigation is necessary.
我国并没有在实际意义上建立行政公益诉讼,对其主体范围也不明确,因此研究主体范围问题大有必要。
Exemplary student work from the first project, Made Public, and the final project, Body Extension, is on display in the projects section.
专题部份展示学生作品范例,包括第一个专题《面向大众》和最后一个专题《身体延展》。
A morning ritual in Moscow includes dusting Lenin's Mausoleum (also Lenin's Tomb), where Vladimir Lenin's body is on permanent display for the public to view.
莫斯科纪念碑图片。莫斯科早晨的固定程序包括打扫列宁的陵墓(也称列宁的坟墓)在哪里弗拉基米尔·列宁的身体是在连续显示给大众观看。
Noise pollution is already the world's first in seven public nuisance, while the low-frequency noise on the human body is the kinds of chronic injury.
噪音污染已经是世界七大公害之首,而低频噪声对人体是种慢性损伤。
Viruses like HIV and herpes are fragile, meaning they don't survive very well outside of a nice, warm human body. By the time you sit down on a public toilet seat?
艾滋病病毒和疱疹病毒这类病毒非常脆弱,这意味着它们无法在温暖且宜于生存的人体之外的地方正常生存。
The city governing is the process of each governing main body carries on the management to the city public affairs.
城市治理是城市的各治理主体对城市公共事务进行管理的过程。
The city governing is the process of each governing main body carries on the management to the city public affairs.
城市治理是城市的各治理主体对城市公共事务进行管理的过程。
应用推荐